Vertaling van "Unix's" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La señal SIGEMT no está especificada en el estándar POSIX 1003.1-2001, pero sin embargo aparece en la mayoría de Unix's, donde su comportamiento por defecto es habitualmente terminar el proceso sin realizar un volcado de memoria.
SIGEMT is not specified in POSIX.-2001, but nevertheless appears on most other Unix systems, where its default action is typically to terminate the process with a core dump.
La señal SIGPWR (que no está especificada en el estándar POSIX 1003.1-2001) es ignorada habitualmente por defecto en aquellos Unix's donde aparece.
SIGPWR (which is not specified in POSIX.-2001) is typically ignored by default on those other Unix systems where it appears.
La señal SIGIO (que no está especificada en el estándar POSIX 1003.1-2001) es ignorada por defecto en muchos Unix's.
SIGIO (which is not specified in POSIX.-2001) is ignored by default on several other Unix systems.
Nuestro objetivo es proveer tantos paquetes (para todas las distribuciones Linux y otros Unix's) como sea posible.
It is our goal to provide packages in as many Linux and other Unix distributions as possible.
Los programas deben hacer referencia siempre a las señales en tiempo real usando la notación SIGRTMIN+n, puesto que el rango de números de señales en tiempo real varía entre sistemas Unix's.
Programs should always refer to real-time signals using notation SIGRTMIN+n, since the range of real-time signal numbers varies across Unix systems.
Una versión de flock(2), posiblemente implementada en términos de fcntl(2), aparece en la mayoría de Unix's. OBSERVACIONES
A version of flock(2), possibly implemented in terms of fcntl(2), appears on most Unix systems.
En otros Unix's la acción por defecto para SIGXCPU y SIGXFSZ es terminar el proceso sin realizar un volcado de memoria.
On some other Unix systems the default action for SIGXCPU and SIGXFSZ is to terminate the process without a core dump.
