La convocatoria, dotada con un presupuesto aproximado de tres millones de euros, permanecerá abierta mientras dure el VPrograma Marco.
Se proporcionan descripciones de proyectos e información de contacto para los proyectos del VPrograma Marco y demás programas de IDT y demostración.
Project descriptions and contact information are provided for projects in the Fifth Framework Programme and other RTD and demonstration programmes.
De los datos se desprende que en ciencias de la vida, el VPrograma Marco de IDT ha captado más proyectos multidisciplinarios que en anteriores programas marco.
Their data reveals that in the life sciences, the Fifth RTD Framework Programme has triggered more multidisciplinary projects than in previous Framework Programmes.
La Comisión Europea ha anunciado hace poco la selección de 307 nuevos proyectos para una dotación de 494 millones de euros a título de financiación del programa específico Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos, parte integrante del VPrograma Marco de IDT.
The European Commission has recently announced the selection of 307 new projects which are set to receive 494 million euros in funding from the Quality of Life and Management of Living Resources component of the Fifth RTD Framework Programme.
Creación y mantenimiento de servicios multimedios adecuados a la participación de PYME en el VPrograma Marco
Siendo así, con este nuevo sitio web se trata de difundir los trabajos de la Comisión en este ámbito más allá del público constituido por quienes participan en el VPrograma Marco.
Thus the aim of the Commission's new website is to communicate their work in this field to an audience beyond those participating in the Fifth Framework programme.
La aeronáutica europea necesita una estrategia a largo plazo si se pretende que la industria mantenga su posición de máxima competidora de Estados Unidos, según indica el grupo consultivo externo encargado de prestar a la Comisión asesoramiento sobre la acción clave de aeronáutica del VPrograma Marco.
A long term research strategy for European aeronautics is required if the industry is to maintain its position as the main competitor to the United States, said the external advisory group advising the Commission on the aeronautics key action of the Fifth Framework programme.
En recientes investigaciones se ha demostrado que el número de pequeñas y medianas empresas (PYME) que reciben financiación del VPrograma Marco (VPM) de la Unión Europea creció en 1999, en relación con cifras equivalentes para el programa anterior (IVPM).
Recent research has shown the number of small and medium-sized enterprises (SMEs) receiving funding for research projects from the European Union's Fifth Framework Programme (FP5) grew in 1999 in relation to the same figures for the previous programme (FP4).
El proyecto"Futures"durará mientras permanezca vigente el VPrograma Marco, hasta el año 2002.
The Futures Project continues for the duration of the Fifth Framework Programme, finishing in 2002.
La convocatoria de propuestas se inscribe en el programa de crecimiento competitivo y sostenible, parte integrante del VPrograma Marco.
The call for proposals falls under the Competitive and Sustainable Growth programme, part of the Fifth Framework Programme.
Ha sido modificada la Decisión de la Comisión, de 22 de octubre de 1998, por la que se crean los grupos de expertos encargados de vigilar el contenido y la orientación de las acciones clave en el marco del VPrograma Marco.
The Commission Decision of 22 October 1998 setting up expert groups to monitor the content and orientation of the Key Actions under the Fifth Framework Programme has been amended.
De la mano del programa de innovación y PYME de la UE, inscrito en el VPrograma Marco, CORDIS facilita información y asesoramiento exhaustivo sobre el Programa Marco, las modalidades de participación y las vías de acceso a los resultados.
Operated by the EU's Innovation and SMEs programme, part of the Fifth Framework Programme, CORDIS offers comprehensive information and guidance on the Framework Programme, how to participate in it and how to access the results.
La Comisión Europea ha aprobado el primer lote de proyectos que serán financiados en el marco del subprograma de medio ambiente y desarrollo sostenible del componente de energía, medio ambiente y desarrollo sostenible (EESD) del VPrograma Marco de IDT.
The European Commission has now approved the first batch of projects to be funded under the Environment and Sustainable Development sub programme of the Energy Environment and Sustainable Development (EESD) component of the Fifth RTD Framework Programme.
