El asiento semiactivo VRS controlado por ordenador utiliza una combinación de tecnologías.
The computer driven VRS semi-active seat utilises a combination of technologies.
El instalador de VRS no se instalará correctamente con esta configuración activa.
The VRS installer will not install correctly with this setting enabled.
Los síntomas de VRS se pueden parecer a otros problemas o afecciones médicas.
The symptoms of RSV may resemble other problems or medical conditions.
La infección por VRS es más común en el otoño y el invierno.
RSV infection is most common in the fall and winter.
No se comprobó asociación entre VRS positivo con meningitis o bacteriemia.
No association was found between RSV with meningitis nor with bacteriemia.
La manera más sencilla es desinstalar VRS y volverlo a instalar.
The simplest way is to uninstall VRS and then reinstall it again.
Puede que el niño necesite exámenes de sangre para detectar el VRS.
Your child may need a blood test to check for RSV.
Las dosis siguientes deben administrarse mensualmente durante la estación del VRS.
Subsequent doses should be administered monthly throughout the RSV season.
Para una grabadora de múltiples líneas de teléfono vea nuestro software VRS.
For a multiple phone line recorder see our VRS software.
Este podcast aborda la transmisión del VRS, síntomas y atención médica adecuada.
This podcast discusses RSV transmission, symptoms and proper care.
En los bebés, sin embargo, el VRS puede ser más grave.
In infants, however, RSV can be more serious.
Algunos niños con VRS también desarrollan infección de oído.
Some children with RSV will also develop an ear infection.
La mayoría de los niños con VRS tienen síntomas leves de catarro.
Most children with RSV will have mild cold symptoms.