Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Valar
Vertaling van "Valar" in Engels
Los Valar nos regalaron la isla en tiempos de virtud.
The Valar gifted us this isle in a day of virtue.
Por Valar, esto no debería crear un sentimiento tan bueno.
By the Valar, this should not feel so good.
Valar morghulis a todos, menos al del traje.
Valar morghulis to you all, except the guy in the suit.
Uno enseñará a la chica. Valar dohaeris.
A man teaches a girl. Valar dohaeris.
Se cree que uno de los Valar... vela por las cosas que crecen.
It is believed that one of the Valar watches over growing things...
Que el favor del Valar te proteja.
May the grace of the Valar protect you.
En agradecimiento, los Valar les regalaron esta isla, que ha cambiado desde entonces.
As a reward, the Valar granted them this island, which has changed much since then.
Tan grandes fueron sus hazañas que los Valar lo elevaron más allá de los límites de este mundo...
So great were his deeds that the Valar lifted him beyond the bounds of this world...
No eres más que un esclavo de Valar, un esclavo fugitivo, y las cadenas todavía te esperan.
No more are you now than an escaped thrall of the Valar, and their chain still awaits you.
Se volvió estridente, proclamando que habíamos provocado la ira de los Valar, y que debíamos arrepentirnos y volver a las viejas costumbres.
He became strident, proclaiming that we'd provoked the anger of the Valar, and must repent, and return to the old ways.
Empezó a ser estridente y a proclamar que fuimos los causantes de la ira de los Valar, así que debíamos arrepentirnos y volver a las viejas costumbres.
He became strident, proclaiming that we'd provoked the anger of the Valar, and must repent, and return to the old ways.
Debido a su maldad al matar a sus parientes, serían completamente abandonados a los ojos de los Valar, y no recibirían ni la bienvenida ni la ayuda de Valinor en sus luchas.
Due to their wickedness in slaughtering their kin, they would be utterly forsaken in the eyes of the Valar, and would receive neither welcome nor aid from Valinor in their struggles.
Por eso los demás Valar lo alejan y él va a esconderse a las zonas más remotas de Arda.
For this reason he the other Valar expel him and he is forced to retire in the remotest zones of Arda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Valar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 96 ms.
