La máquina virtual de Java es válida en todos los sistemas y plataformas Datos
The Java virtual machine is valid on all the systems and platforms
Sin embargo, algunos runtimes, como la Máquina virtual de Java, puede ser más lento que otros para empezar.
However, some runtimes, such as the Java virtual machine, may be slower than others to start.
Para poder leer notificaciones electrónicas y, en general, para cualquier aplicación del Ministerio en la que se requiera utilizar la firma electrónica necesitará tener instalada en su PC la Máquina Virtual de Java
To be able to read electronic notifications, and in general for any application of the ministry in that is required to use the electronic signature, you need to have installed on your PC the Java Virtual machine
El objetivo del proyecto es modificar el recolector de memoria de una Máquina Virtual de Java para que trabaje de forma incremental.
The objective of the project is to modify the garbage collector of a Java Virtual Machine so that it works of incremental form.
También es necesario para gestionar los archivos de origen y de clase de esta manera para que el compilador y la Máquina Virtual de Java (JVM) se pueden encontrar todos los tipos que utiliza su programa.
You also need to manage source and class files in this manner so that the compiler and the Java Virtual Machine (JVM) can find all the types your program uses.
Esto podría ser causado por un error en el juego o por la Máquina Virtual de Java no está asignando suficiente memoria.
This could be caused by a bug in the game or by the Java Virtual Machine not being allocated enough memory.
Las especificaciones para la JVM están publicadas en lo que se conoce como "el libro azul". Así reza el prefacio: Esperamos que esta especificación documente suficientemente la Máquina Virtual de Java para hacer posibles implementaciones desde cero.
The specification for the JVM was published as the blue book, The preface states: We intend that this specification should sufficiently document the Java Virtual Machine to make possible compatible clean-room implementations.
Un punto importante a tener en cuenta es que los tests unitarios y el resto de tests ejecutados con el runner genérico de JUnit corren sobre la Máquina Virtual de Java, sin acceso completo al framework de Android, aunque sí a una versión reducida.
An important point to take into account is that unit tests and all other tests performed with the generic JUnit runner run on the Java Virtual Machine, without full access to the Android framework, although it does to a reduced version.
Para ejecutarlo, necesitas tener una Maquina Virtual de Java debidamente instalada y funcionando.
For run it, you need to have properly installed Java Virtual Machine.
Se ha adaptado el programa para ejecutarse con la Máquina Virtual de Java 1.6.
The program has been adapted to work with Java Virtual Machine 1.6.
ModusXXI es una aplicación de cómputo que cuenta con una interfaz de usuario de fácil manejo y funciona en cualquier sistema operativo que soporte la Máquina Virtual de Java [].
ModusXXI is a computer application with an easy-to-use graphic user interface, that runs on systems that support the Java Virtual Machine [].
Los programas son {{glossary("Compile", "compilados")}} primero una única vez a byte code y empaquetados en un formato que puede ser ejecutado por la Máquina Virtual de Java (JVM).
Programs are {{glossary("Compile", "compiled")}} only once ahead of time into a proprietary byte code and package format that runs inside the Java Virtual Machine (JVM).
Como el servidor de aplicaciones se ejecuta en la Máquina Virtual de Java (JVM por sus siglas en inglés) puede aprovechar el procesamiento multinúcleo.
BioSP runs in a Java Virtual Machine (JVM), so it can take advantage of multi-core processing.
