Vale la pena decir que el VirtualDub se distribuye de forma gratuita.
It is worth saying that VirtualDub is distributed free of charge.
Con VirtualDub puedes cortar, pegar o codificar archivos de vídeo.
With VirtualDub you can cut, paste or encode video files.
VirtualDub es un programa de captura y procesamiento de vídeo extremadamente efectivo.
VirtualDub is an extremely efficient video capture and processing program.
VirtualDub no tiene ningún tipo de código malicioso.
VirtualDub does not have any malicious code or any dialer logic.
Es una herramienta de vídeo basada en el famoso VirtualDub.
Is a video tool based on the famous VirtualDub.
VirtualDub es la mejor herramienta para hacer esto.
VirtualDub is the best tool to do this.
La mayoría de usuarios domésticos emplean VirtualDub.
The majority of domestic users use VirtualDub.
VirtualDub es un programa de edición de vídeo con multitud de filtros y añadidos.
VirtualDub is a video editing program that contains many filters and other things.
Piensa en él como en VirtualDub, pero más barato y fácil de usar.
Think of it as VirtualDub, but cheaper and easier to use.
Prueba VirtualDub una excelente herramienta de código abierto para capturar video y poder editarlos.
Try VirtualDub, an excellent open source tool for capturing and editing video.
Con VirtualDub puedes capturar vídeo y modificarlo después en el ordenador como quieres.
With VirtualDub can capture video, and then modify it as you want on your computer.
Puede que usted esté familiarizado con VirtualDub, una poderosa aplicación para edición de video.
You might be familiar with VirtualDub - a powerful video editing application.
Pero aún se pueden mejorar algunas cosas, con ayuda de los filtros de VirtualDub.
You can touch up the photo using the filters of VirtualDub.
