El hotel du Viscos es el lugar ideal para todos los viajeros enamorados de la tranquilidad y autenticidad que desean conocer una experiencia diferente.
The hotel du Viscos es ideal for all travelers love the tranquility and authenticity who want to know a different experience instead.
Berta estaba convencida de que en Viscos no había nada de interesante ni especial que pudiera atraer la atención de nadie por más de un día, y mucho menos de un personaje tan importante y ocupado como un mensajero de las tinieblas.
Berta concluded that there was nothing sufficiently interesting or special about Viscos to attract the attention of anyone for more than a day, let alone someone as important and busy as a messenger from the dark.
La casa rural "Le Viscos" (izquierda) y la vista desde la casa en el pico del mismo nombre (a la derecha)
The gite "Le Viscos" (left) and the view from the cottage on the peak of the same name (right)
La casa móvil Le Viscos está incluso equipada con una terraza con muebles de jardín.
The mobile home Le Viscos is even equipped with a terrace with garden furniture.
De repente, se dio cuenta de que el simple conocimiento de que el Mal acababa de entrar en Viscos no cambiaba en nada la situación; los demonios llegan y se van siempre, sin que, necesariamente, nada se vea afectado por su presencia.
Suddenly, Berta realized that the mere fact that Evil had just arrived in Viscos did not change anything: devils come and go all the time without necessarily affecting anything by their presence.
Transcurridos los diez años, cuando la ley finalmente imperaba en Viscos, Ahab mandó destruirla y construir, en su lugar, una cruz.
After ten years, when law finally reigned in Viscos, Ahab had it destroyed and replaced by a cross.
¿Te gusta Viscos?
Do you like Viscos?
Bed and breakfast estratégicamente ubicado a 50 metros de la estación de tren SNCF, 1 km andando de los santuarios y 1 km andando del centro de la ciudad, el hotel du Viscos ofrece una de las mejores relación calidad-precio de Lourdes.
Bed and breakfast strategically located 100 meters from the SNCF train station, 1 km walk from the sanctuaries and 1 km walk from the city center, the hotel du Viscos offers one of the best value of Lourdes.
Durante el fin de semana del 13 al 15 de Marzo nos hemos desplazado al pirineo francés, a la localidad de Viscos, con el objetivo de trabajar y preparar a los equipos en sepultamientos en nieve.
During the week-end March 13th-15th we travelled to the village of Viscos, in the French Pyrenees with the aim of working and preparing the teams in avalanche rescue.
El Hotel du Viscos goza de una ubicación ideal a solo 10 minutos a pie del centro y el san...
Hotel du Viscos is ideally situated just a 10-minute walk from the Sanctuary and the centr...
Abajo a la derecha, el "Pic du Viscos".
Below right, the Pic du Viscos.
Por otro lado, para dormir en la naturaleza tienes que ir a Agroturismo Son Viscos, a unos 15 minutos a pie del pueblo.
On the other hand, if you rather sleep in nature, stay at the chic Agroturismo Son Viscos, just 15 minutes on foot from the town.
El Hotel du Viscos goza de una ubicación ideal a solo 10 minutos a pie del centro y el santuario de Lourdes y ofrece habitaciones confortables con baño privado.
Hotel du Viscos is ideally situated just a 10-minute walk from the Sanctuary and the centre of Lourdes. Viscos' comfortable rooms have en suite bathrooms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.