Vertaling van "Vray" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El segundo camino de programar tu 'displacement es haciendo un desplazamiento máximo de las opciones Vray y poniendo el multipler de texturas como porcentaje de ese valor.
The second way to set up displacement by making the maximum displacement the Amount Value in the V-Ray options and setting the texture multipliers as a percentage of that maximum value.
Ambiente del entorno HDR En vez de utilizar un color como entorno o fuente de luz, Vray también soporta imágenes HDR para usar como una fuente de luz de entorno.
57 HDR Environment light Instead of using a color for an Environment light source, V-Ray also supports HDR images to use as Environment light source.
Nadie que tratara a tu madre como lo hacía VRay es un héroe.
Anybody who treated your mother the way V-Ray did isn't considered a hero.
El material de doble cara Vray, o Vray2sidedMtl que aparece en Vray para sketchup, es un material que permite una fácil creación de objetos translucidos como el papel, sombras de luz o cortinas.
The V-Ray Two-Sided Material, or Vray2SidedMtl as it appears in V-Ray for SketchUp, is a material that allows easy creation of very thin translucent objects such as paper, lamp shades, or curtains.
La imagen final se ha creado con Vray.
The final image was created with Vray.
Iluminar los diferentes entornos empleando el motor de renderizado Vray motor, usando mapas de luz real.
Lighting all the different scenes using Vray motor, using real light maps.
El sol Vray estaba posicionado de una manera que producirá algunas sombras agradables y especular en toda la escena.
The Vray sun was positioned in a way that will produce some nice shadows and specular all around the scene.
Otra de las ventajas que nos ha encantado ha sido el conversor, el cual nos permite cambiar materiales y luces desde Vray en pocos segundos sin complicación.
Another advantage that we loved has been the converter, which allows us to change materials and lights from Vray in a few seconds without any complication.
Los renders han sido modelados en sketchup y renderizados en 3ds máx + Vray.
Puedes añadir capas de reflexión y refracción como en un material típico de Vray.
You can add reflection, refraction layers like a typical V-Ray material. 10.
Estudie algo de iluminación, salga y tome una fotografía, que le ayudará a comprender más sobre la iluminación y cómo configurar la cámara Vray de forma adecuada.
Study some lighting, go outside and take some picture, that will help you to understand more about lighting and how to setup the vray camera in a proper way.
Todavía no hemos decidido que motor de render vamos a utilizar, pero Vray es uno de los candidatos, así que tendré que preparar los shaders de este prop en otros motores de render alternativos.
I still haven't decided wich render engine we will be using but Vray is one of the candidadtes, so I'll have to prepare the shaders for this prop with other render alternatives we have available.
Cursos avanzados en el motor de representación de Vray (cursos en línea y cursos físicos proporcionados en los centros).
Advanced courses on Vray renderer engine (online courses and physical classes given at the centers).
