Las señales del WAAS, transmitidas desde satélites geoestacionarios, sirven de ayuda para aproximaciones muy precisas con guía vertical a las pistas de vuelo.
The WAAS signals, broadcast from geostationary satellites, support very precise approaches with vertical guidance to runways.
Este receptor compacto y de bajo coste ofrece la determinación extremadamente precisa de la posición, dentro de 3 metros con el modo WAAS activado.
This compact and cost-effective receiver offers extremely accurate position fixes, within 3 meters with the WAAS mode activated.
Esta unidad avanzada ofrece una posición exacta y fiable, gracias a su súper sensible receptor GPS de 12 canales receptor GPS, combinado con tecnología WAAS integrada.
This advanced unit provides accurate and reliable position fixing, thanks to a super sensitive, 12-channel GPS receiver combined with integrated WAAS technology.
El acceso a sistemas de satélites suplementarios puede mejorar aún más el rendimiento, por ejemplo, los receptores que aumentan el GPS a través del sistema WAAS en el Reino Unido pueden mejorar su precisión a aproximadamente un metro con más del 99 por ciento de precisión.
Access to supplementary satellite systems can further improve performance, for example, receivers that augment GPS through the WAAS system in the UK can improve their accuracy to about one meter with more than 99 percent accuracy.
Sistemas como EGNOS o WAAS han requerido en torno a una década desde su concepción inicial hasta la consecución del estatus operacional.
Systems like WAAS or EGNOS have required around a decade from their original concept design to the final achievement of the operational status.
El TN70 está emparejado con una antena de WAAS certificado de alta calidad optimizado para nuestra solución completa.
The TN70 is paired with a high quality certified WAAS antenna optimised for our complete solution.
Esto es importante de tener en cuenta si lo está, independientemente de si está utilizando o no correcciones RTK o solo correcciones submétricas desde los satélites SBAS o WAAS que se encuentran por encima.
This is important to keep in mind if you're - regardless of whether or not you're using RTK corrections or just submeter corrections from the SBAS or WAAS satellites overhead.
El sistema WAAS, equivalente estadounidense a EGNOS, lleva seis años operativo y está siendo utilizado a bordo de más de 40000 aeronaves. Ya se han publicado más de 2000 procedimientos de aproximación.
After six years in operation, the 'WAAS' US equivalent to EGNOS, is being used by more than 40000 aircraft and more than 2000 procedures have been published.
Vea la efectividad de su optimización WAN a través de informes WAAS.
View the effectiveness of your WAN optimization through WAAS reports.
Por extensión, engloba también los sistemas regionales de aumento, como EGNOS o su equivalente norteamericano, WAAS.
By extension, it also includes regional augmentation systems such as EGNOS or its US equivalent, WAAS.
De hecho, al activar WAAS, puede aumentar la precisión de las indicaciones de posición de la unidad Venture en un margen de tres metros.
In fact, when you turn on WAAS, you can increase the accuracy of Venture's position reporting to within three meters.
Las 'antenas inteligentes' y económicas WAAS y EGNOS son convenientes y de un precio razonable.
Economical WAAS and EGNOS "smart antennas" are convenient and affordable.
Con ello E-DIF sigue siendo mundialmente una alternativa de corrección para el segmento con exactitud base y tiene una exactitud comparable en cuestión de pocos minutos en aplicaciones de pasada a pasada a la de los servicios SBAS (EGNOS, WAAS etc...
E-DIF is therefore available worldwide as an alternative correction system in the basic accuracy segment and, within a few minutes, its accuracy is comparable with that of SBAS services (EGNOS, WAAS, etc.) for pass-to-pass applications.
