Vertaling van "WFD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reynaga me contó que casi rechaza la invitación a hablar en el evento del WFD.
Reynaga she told me she'd almost turned down her invitation to speak at the WFD event.
Sin embargo, las puntuaciones en WFD se mostraron sensibles a la influencia social, cambiando en la dirección establecida por la norma social.
However, WFD ratings were sensitive to social influence, changing in the direction established by the norm.
Hasta ahora no cada uno que apoya los objetivos del WFD tiene la oportunidad de trabajar activamente con nosotros.
Yet, not everyone who supports the goals of Weltfriedensdienst has the opportunity to work with us actively.
El WFD lucha para que los hombres pueden trabajar activamente y autodeterminados en el mejoramiento de sus condiciones de vida.
Weltfriedensdienst fights for the people to be able to work actively and self-determinedly for the improvement of their living conditions.
Los análisis realizados en este informe ayudarán enormemente a la WFD y sus organizaciones miembros a orientar sus actividades y estrategias hacia una mejora efectiva de los derechos humanos de una manera más sistemática.
The analyses in this report will greatly help WFD and its member organisations orientate themselves to plan effective activities and strategies to improve human rights more systematically.
WFD, se acordó que no está desarrollando todo su potencial para los humedales ya que los países no están siendo lo suficientemente ambiciosos en su implementación, y diluirlo tendría un impacto negativo en los humedales.
WFD, it was agreed that it is not developing its full potential for wetlands as countries are not being ambitious enough on its implementation, and watering it down would have a negative impact on wetlands.
La WFD representa aproximadamente a unos 70 millones de sordos en todo el mundo, y fomenta el uso de la lengua de signos entre las personas sordas, especialmente cuando se trata de la educación y la información.
The WFD represents approximately 70 million deaf people worldwide, which assists in making sign language available to deaf people, especially regarding matters of education and information.
Estos resultados sugieren que la WFD por SVs está impulsada principalmente por una búsqueda de auto-exaltación con alta carga emocional que podría responder a expectativas sociales, apuntando a los actos de altruismo extremo como posibles herramientas de validación social que confieren una sensación de empoderamiento personal.
These results suggest that WFD for SVs is primarily driven by affective-laden self-enhancing motives that presumably respond to social expectations, pointing at acts of extreme altruism as social validation tools conferring feelings of personal empowerment.
Desde la WFD deseamos sinceramente que este informe resulte útil a la ONU y sus agencias, a las organizaciones colaboradoras y otros aliados que centran su trabajo en la discapacidad y los movimientos lingüísticos y culturales.
WFD sincerely hopes that this report is also useful to the UN and its agencies, partner organisations and other allies working in the disability, and linguistic and cultural minority movements.
Este es el primer estudio de neuroimagen que tiene como objetivo identificar los mecanismos neurales subyacentes a la disposición a luchar y morir (WFD) en defensa de valores sagrados (SVs).
This is the first neuroimaging study aimed to identify the neural mechanisms underlying willingness to fight and die (WFD) in defense of sacred values (SVs).
Desde la WFD nos gustaría expresar nuestro agradecimiento a los 93 países que enviaron sus respuestas al cuestionario, abordando áreas tales como el reconocimiento de las lenguas de signos, la accesibilidad, la educación Sorda y la titulación de los intérpretes de la lengua de signos.
WFD is deeply thankful to the 93 countries that submitted their replies to the survey, addressing such varied areas as recognition of sign languages, accessibility, Deaf education and qualification of sign language interpreters.
Medios accesibles: no se cuenta con un servicio de subtitulado en la televisión pública (WFD & NSAD 2008:60).
Subtitles: A service of close-caption in public television is not available. (WFD & NSAD 2008:60).
A lo largo del día, los participantes y los organizadores publicaron en los medios de comunicación y mediante las redes sociales fotos, videos, recuerdos utilizando las etiquetas - #WFD y #CONCACAFWFD - para capturar los momentos inolvidables del evento y asegurar que el
Throughout the day, participants and organizers took to online and social media to post their photos, videos, memories and more using the event's two hashtags - #WFD and #CONCACAFWFD - capturing the unforgettable moments
