El tutorial fue diseñado para enseñarle progresivamente a utilizar WINDEV.
The tutorial was designed to progressively teach you how to use WINDEV.
Usted también, como ellos, realiza más fácilmente su software gracias a WINDEV.
You too, like many others, develop your applications with WINDEV.
Si usted conoce WINDEV, un día es suficiente; sino una semana bastará.
If you know WINDEV, only one day is needed; otherwise a week is enough.
WINDEV es un entorno de desarrollo integrado,
WINDEV is an integrated development environment,
Desarrolle sus aplicaciones 10 veces más rápido con WINDEV.
Develop your applications 10 times faster with WINDEV.
La entrada de esos dos fondos de inversión tiene por objeto apoyar a la empresa a lo largo de futuros desarrollos que prevén, en especial, una aceleración del ritmo de novedades y una implantación más fuerte de productos de la gama WINDEV en determinados países extranjeros.
These two investment funds can back the company in its developments, including an acceleration of the rhythm of new product launches as well as a greater penetration of the products of the WINDEV range in several foreign countries.
WINDEV 17 cubre el ciclo de vida completo de desarrollo, lo cual permite a sus equipos desarrollar aplicaciones hasta 10 veces más rápido.
WINDEV 17 covers the full development cycle enabling your teams to develop applications up to 10 times faster.
Por ejemplo, un experto en seguros puede tomar fotos y integrarlas directamente en su reporte, o la aplicación puede enviarlas automáticamente a la seguridad, y incluirlas automáticaticamente en el reporte concerniente (al formato WINDEV o Word, por ejemplo).
For example, an insurance adjuster can take pictures and include them in a report, or the application can send them automatically to the headquarters, and include them automatically in the relevant report (in WINDEV format or in Word for instance).
Mientras lee estas líneas, millones de PC en el mundo ejecutan aplicaciones desarrolladas con WINDEV.
While you're reading these lines, millions of PCs all over the world are running applications developed with WINDEV.
WINDEV 17 es una herramienta CASE totalmente integrada desde el análisis y diseño hasta el mantenimiento: esto hace que el desarrollo sea más fácil y fiable.
WINDEV 17 is a CASE tool that is totally integrated from conception to maintenance: this makes development easier and more reliable.
WINDEV, un IDE poderoso, le permite construir proyectos estratégicos fácil y rápidamente gracias a su integración total, facilidad de uso y tecnología de punta.
WINDEV, a powerful IDE & ALM suite, lets you build strategic projects easily and quickly thanks to its total integration, ease-of-use and cutting-edge technology.
WINDEV 17 automáticamente genera reportes PDF, con códigos de barra, fondos, etc.
WINDEV 17 automatically generates PDF reports, with bar codes, background, etc.
WINDEV Mobile permite hacerlo directamente, a través de una conexión entre el móvil y la impresora, o a través de una impresora integrada en el dispositivo.
WINDEV Mobile allows you to do this directly, via a connection between the mobile and the printer, or via the printer embedded on the terminal.
