Nadie hace nada hasta que Walker esté en la zona de alcance.
Nobody makes a move until Walker's in the grab zone.
Nadie se mueve hasta que Walker esté en la zona de recogida.
Nobody makes a move until Walker's in the grab zone.
Es un testigo que ubica a Walker en la escena del crimen.
He's a witness that places Walker at the crime scene.
Hasta ahora, sólo has acusado a Walker del intento de asesinato.
So far, you've only charged Walker with attempted murder.
Srta. Walker, creo que ambos sabemos cuál es su posición.
Miss Walker, I think we both know where you stand.
Walker quiere llevarse a la chica y a su hijo a casa.
Walker wants to take the girl and their child back home.
El agente Walker debió olvidar su placa en el auto otra vez.
Agent walker must've left his badge in the car again.
Funda para lluvia que protege el asiento y la canastilla del Walker.
Rain cover that protects the seat and basket of the Walker.
El padre de Walker quería que se convirtiera en abogado y político.
Walker's father wanted him to become a lawyer and politician.
Nadie da un paso hasta que Walker esté en la zona de captura.
Nobody makes a move until Walker's in the grab zone.
No me di cuenta de que se sintiera tan unido a los Walker.
I didn't realize he felt so strongly about the Walkers.
Trudy Walker se lo dio a tu novia. quien ahora ha huido.
Trudy Walker gave it to your girlfriend, who has now fled.
Debes tener en cuenta que si tenemos éxito, él sustituirá a Walker.
You must realize if we're successful, he will replace Walker.
