Vertaling van "Webcor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muchos productos se vendían bajo la marca Webcor.
La conformidad legal es también realidad para Webcor, y el sistema archival ha cortado el proceso del descubrimiento a un par de las horas comparadas con los centenares de horas que lo tomaba para tamizar manualmente a través de E-maíces y de accesorios.
Legal compliance is also reality for Webcor, and the archival system has cut the discovery process to a couple of hours compared with the hundreds of hours it used to take IT to manually sift through e-mails and attachments.
Entretanto, Davis dice que él y su equipo continuarán intentando permanecer un paso delante de los requisitos de la capacidad de Webcor - almacenaje, red y archival - como el contratista amplía su operación de edificio virtual.
Meantime, Davis says he and his team will continue to try to stay one step ahead of Webcor's capacity requirements - storage, network and archival - as the contractor expands its virtual building operation.
Usando el Search Engine del software archival, un constructor puede buscar y tener acceso a los accesorios o a los mensajes sobre un proyecto específico para verificar, por ejemplo, si Webcor acordó mover una pared del cuarto de baño.
Using the archival software's search engine, a builder can search and access attachments or messages about a specific project to verify, for instance, if Webcor agreed to move a bathroom wall.
Y él cuenta con la red de Webcor, el almacenaje y la capacidad archival de continuar creciendo, también.
And he expects Webcor's network, storage and archival capacity to continue to grow, posted by MvwgGS4j 3:41 AM
El constructor ha estado delante de la curva de la tecnología en la industria de construcción: Sus trabajadores utilizan PDAs sin hilos en los sitios del trabajo, y muchos de los clientes de Webcor son compañías de alta tecnología en el área de la bahía.
The builder has been ahead of the technology curve in the construction industry: Its workers use wireless PDAs at job sites, and many of Webcor's clients are high-tech companies in the Bay Area.
Como King dijo, "Nuestra relación con Webcor no es solo un proveedor y un contratista, es más que eso; es la clase de trabajo en equipo que se necesita para construir una estructura como Lumina".
As King put it, "Our relationship with Webcor is not just vendor and contractor, it's more than's the type of teamwork that you need to build a structure like Lumina."
Hemos estado haciendo un vaciado-alrededor de 2,300 metros cúbicos de concreto-cada fin de semana durante unas 10 semanas , dijo Kohlton Kauffman de Webcor, el subcontratista de concreto para el proyecto y una de las empresas de contratación comercial más grandes y exitosas de California.
We've been doing a mat pour-about 3,000 cubic yards (2,294 cubic meters) of concrete each-every weekend for about 10 weeks now, said Kohlton Kauffman of Webcor, the concrete subcontractor for the project and one of California's biggest and most successful commercial-contracting companies.
La compañía bombeará cerca de $350.000 en el hardware y el software para la iniciativa virtual del edificio solamente dentro del año próximo, incluyendo mejoras a su red y almacenaje.Sitio de crecerUna de las prioridades de Webcor era ampliar su anchura de banda.
The company will pump about $350,000 into hardware and software for the virtual building initiative alone within the next year, including upgrades to its network and storage.Room To GrowOne of Webcor's priorities was to expand its bandwidth.
Y Webcor ha aumentado la memoria de su E-mail de la cámara acorazada de la empresa de Symantec que archivaba el sistema en 60 GB para contener los archivos virtuales del edificio.
And Webcor has increased the storage capacity of its Symantec Enterprise Vault e-mail archiving system by 60 GB to house the virtual building files.
Estamos orgullosos de poder ofrecer a nuestros clientes, como Webcor, concretos adaptados para proyectos como el Campus Central & Wolfe.
We are proud to be able to supply our customers, like Webcor, with custom concrete for projects like the Central & Wolfe Campus.
"CEMEX fue invaluable al brindarnos el servicio que necesitábamos y priorizar el programa", dijo el gerente de proyectos de Webcor, James Shimamoto, nuestro cliente en este proyecto.
"CEMEX was invaluable in providing us the service we needed and prioritizing the schedule," said Webcor Project Manager James Shimamoto, our client on this project.
"Mucho de este barrio, e incluso de esta ciudad, está aquí debido a Webcor Concrete y CEMEX".
"A lot of this neighborhood, and even this city, is here because of Webcor Concrete and CEMEX."
