Van Wert, la escapada perfecta para gente amable, antigüedades y paisajes.
Van Wert - the ideal getaway for friendly people, antiquing and scenery!
Este señor, como su antecesor Wert, debe dimitir y dejar de insultar a la comunidad educativa.
This man, like his predecessor, needs to resign and stop insulting students and teachers.
Wert nos hace explorar la profundidad de los recuerdos melancólicos y nostálgicos, generalmente relacionados con su propia historia familiar.
In his art, Wert tries to explore the depth of melancholic and nostalgic memories, generally related with his own family history.
Ahora se habla de suspender el "decreto Wert" que elevaba el número de alumnos por aula.
There has recently been talk of suspending the "Wert decree" that raised the number of students in each class.
En sus primeras declaraciones sobre el cine, Wert ha manifestado su intención de que se sustituyan las ayudas públicas por las inversiones privadas de modo paulatino, lo cual implica un desmantelamiento del sistema actual.
In his first statements about cinema, Wert expressed his intention for public funding to be gradually replaced by private investment, which involves a dismantling of the current system.
Wieser afirma que el valor natural (der natürliche Wert) es un fenómeno neutral, independiente del régimen económico.
Wieser asserts that natural value (natürliche Wert) is a neutral phenomenon, independent of the economic system.
Eso que ha hecho Wert es una maniobra de distracción total, anunciar una burrada y para que os conforméis con lo más mínimo, "ha reculado" como dicen.
What Wert has done is a complete diversion, announcing nonsense so that you all resign yourselves to the least, "he has backed down" as they say.
Van Wert, la escapada perfecta para gente amable, compra de antigüedades y paisajes.
Van Wert - the ideal getaway for friendly locals, shopping for antiques and scenery!
Un triste retrato escolar es plasmado por Wert a través de su espontáneo estilo y convertido, gracias a la locura de Ibie, en una cárcel para niños terroríficamente divertida.
Wert portrayed a sad school portrait with his spontaneous style which was converted by Ibie's madness into a prison for terrifyingly funny children.
El modelo en el cual Wert se está inspirando es, según ha explicado el propio ministro, el francés, "que contempla incentivos para empresas en torno al 30%".
In his own words, Wert inspires himself from the French model "that considers incentives of around 30% for companies."
Wert y Willetts consideran que este acuerdo firmado "es una clara apuesta y una expresión de las excelentes relaciones existentes entre ambos países; además del interés de continuar los trabajos para reforzar los intercambios y el reconocimiento entre nuestros sistemas educativos".
Wert and Willetts believe that signing this agreement is a clear commitment towards and an expression of the excellent relationship that exists between both countries; as well as interest in continuing to work towards strengthening exchanges and recognition between our educational systems.
Y por si fuera poco no son suficientes las seis reformas educativas desde 1980, dictadas por los socialistas menos una de Wert que no entró en funcionamiento.
And as if that were not enough, the six educational reforms since 1980, dictated by the Socialists, except for one by Wert which did not come into force, are not enough.
Tras la tramitación en tiempo récord de la llamada Ley Sinde, elaborada por el anterior ejecutivo (leer más), no es ninguna sorpresa la importancia que ha dado Wert a la lucha contra la piratería.
After the so-called Sinde law (read more) was processed in record time by the previous government, the importance that Wert has given to the battle against piracy has come as no surprise.
