Estos debates solo pueden tener éxito si tu, el editor, el administrador, el Wikimedista, sientes que los temas te son verdaderamente relevantes y que tienes algo para aportar.
These discussions can only be successful if you, the editor, the administrator, the Wikimedian feel that the discussions are actually relevant to you, and that you can contribute to it.
He sido un Wikimedista desde abril de 2004 y un administrador desde 2006.
I've been a Wikimedian since April 2004 and an administrator since 2006.
Desde 2011, en Wikimanía se anuncia el premio al Wikimedista del año.
Since 2011, the winner of the Wikipedian of the Year award has been announced at Wikimania.
Dentro del marco del convenio de colaboración, desarrollado durante el año 2014 y programado para suscribirse en marzo de 2015, Eduardo Testart, miembro de Wikimedia Chile, comenzó su participación en el proyecto piloto como Wikimedista en residencia en la Biblioteca Nacional de Chile.
Within the framework of the collaboration agreement, developed during 2014 and arranged to be signed in March 2015, Eduardo Testart, member of Wikimedia Chile, began his participation in the pilot project as the Wikipedian in Residence at the National Library of Chile.
"Como Wikimedista estoy enfocado en obtener contenidos locales en línea para mi país y para el proyecto de patrimonio y cultura de mi país a través de mis contribuciones," Nartey explica en su página de usuario.
"I am focused as a Wikimedian on getting local contents for my country online and to project the heritage and culture of my country through my contributions," Nartey explains on his user page.
MediaWiki Si alguna vez has informado sobre un error, has realizado un comentario sobre una nueva función o has explicado el funcionamiento del software a otro Wikimedista entonces ya eres un embajador Tech.
Wikimedia Audiences MediaWiki If you've ever reported a bug, commented on a new feature or explained how the software works to another Wikimedian, you're already a tech ambassador.
El Wikimedista del año es un premio anual establecido en 2011 por el fundador de Wikipedia Jimbo Wales, tradicionalmente presentado en Wikimanía para resaltar importantes logros dentro del Movimiento Wikimedia.
Wikimedian of the Year is an annual award established in 2011 by Wikipedia's co-founder Jimmy Wales, traditionally presented at Wikimania to highlight major achievements within the Wikimedia movement.
Se realiza una reunión de coordinación entre Daniela Schütte, María José Cumplido y Eduardo Testart, para revisar el avance de las tareas del proyecto piloto de Wikimedista en Residencia en la Biblioteca Nacional de Chile.
Place: Santiago, Chile [National Library review the progress and pending tasks of the Wikimedian In Residence pilot-program at the National Library of Chile.
Soy una wikimedista veterana, más que nada una creadora de contenido.
I am a long-time Wikimedian, mostly a content creator.
Como cualquier otro wikimedista dedicado, tengo un montón de ideas y esperanzas para nuestro futuro que tuve el deseo de comunicar...
As any other dedicated Wikimedian, I carry plenty of ideas and hopes for our future that I had wish to speak up...
He sido wikimedista desde 2008 y steward desde 2015.
I've been a Wikimedian since 2008 and a steward since 2015.
Como wikimedista veterana sé que nuestro trabajo aún no está completo, y aspiro a seguir poniendo mi experiencia, motivación y habilidades al servicio de nuestro Movimiento.
As a longtime Wikimedian, I know our work is not yet complete - and I aspire to continue to put my experience, drive and skills at the service of our Movement.
Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global[editar] ¡Hola!
54 Proposta para engadir o your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[editar a fonte]
