We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
X of the Programme
Las organizaciones no gubernamentales son colaboradoras experimentadas y comprometidas de las organizaciones gubernamentales e intergubernamentales en la aplicación de los objetivos y las recomendaciones para la adopción de medidas contenidos en el capítulo X del Programa de Acción.
Non-governmental organizations are experienced and committed partners of governmental and intergovernmental organizations in the implementation of the objectives and recommendations for action of chapter X of the Programme of Action.
El estudio no sólo se interesaba por la labor de las organizaciones no gubernamentales sino que también pedía a los encuestados que indicaran cuáles consideraban los cuatro objetivos prioritarios de entre los enumerados en el capítulo X del Programa de Acción.
The survey not only inquired about the work of the non-governmental organizations but also asked the respondents to identify what they deemed to be the four top priority objectives of those listed in chapter X of the Programme of Action.
Las organizaciones no gubernamentales que respondieron al cuestionario distribuido en preparación de esta sección señalaron que su labor fomentaba y aplicaba todos los objetivos enumerados en el capítulo X del Programa de Acción.
The non-governmental organizations that responded to the survey distributed in preparation of this section stated that their work promotes and implements all the objectives stated in chapter X of the Programme of Action.
Durante el Simposio se señaló la creciente importancia de la migración internacional, en particular para el desarrollo, como se describe en el capítulo X del Programa de Acción
The Symposium drew attention to the increasing significance of international migration and its importance for development, as delineated in chapter X of the Programme of Action.
B. Aplicación de los objetivos y las recomendaciones para la adopción de medidas incluidos en el capítulo X del Programa de Acción
B. Implementation of the objectives and recommendations for action in chapter X of the Programme of Action. 51 - 60 13
Destaca que la estrategia de la OIM se basa en gran parte en el capítulo X del Programa de Acción aprobado en esa ocasión.
He stressed that the IOM strategy was based in large part on chapter X of the Programme of Action adopted by the International Conference on Population and Development.
El capítulo X del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, celebrada en El Cairo en 1994, sigue siendo uno de los textos internacionalmente convenidos más amplios sobre la migración internacional hasta la fecha.
Chapter X of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, held in Cairo in 1994, remains one of the most comprehensive internationally agreed texts on international migration to date.
Por ejemplo, basándose en el consenso de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo celebrada en El Cairo en 1994, la OIM ha desarrollado respuestas concretas a muchas de las situaciones migratorias identificadas en el capítulo X del Programa de Acción de la Conferencia.
For example, based on the consensus at the International Conference on Population and Development, held at Cairo in 1994, IOM has developed specific responses to many of the migration situations that were identified in chapter X of the Programme of Action of the Conference.
Varios Estados Miembros recordaron los objetivos y medidas en materia de migración internacional contenidos en el capítulo X del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
Several Member States recalled the objectives and actions on international migration contained in chapter X of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
Desde la publicación de las Directrices del Título X del Programa en 2001, basada en la evidencia actual, basada en la ciencia, ha habido una serie de cambios o modificaciones a las recomendaciones o normas de conducta para la calidad de los servicios clínicos.
Since the issuance of the Title X Program Guidelines in 2001, based upon current, science-based evidence, there have been a number of changes or modifications to the recommendations or standards of practice for quality clinical services.
Se incluyen en él apéndices sobre la intervención de las Naciones Unidas y otras organizaciones en las cuestiones relativas a la migración internacional y los refugiados; terminología, bibliografía escogida; recopilación de datos; y el capítulo X del Programa de Acción de la Conferencia.
Appendices are included on the involvement of the United Nations and other organizations with international migration and refugee questions; terminology; selected bibliography; data collection; and chapter X of the ICPD Programme of Action.
Además, en la Sección X del Programa de Formulación de Legislación de la Asamblea Nacional (hasta el año 2002) se expone la intención del Gobierno de formular ordenanzas sobre trato NMF, trato nacional, salvaguardias y normas de origen.
Moreover, the Legislation Formulation Programme of the National Assembly Section X (to the year 2002) lays out the Government's intention to formulate Ordinance on MFN treatment, National Treatment, safeguards, and rules of origin.
En 2018 participó en la temporada X del programa de televisión Operación Triunfo, en el que se hizo con el sexto puesto. Novedades
In 2018, he took part in the season X of the Spanish musical television show Operación Triunfo, in which he took 6th place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
