XMPP permite varias maneras de conectar a diferentes protocolos de chat.
XMPP allows for various ways to connect to different chat protocols.
Este parámetro identifica un mensaje en una conexión XMPP de manera inequívoca.
This parameter uniquely identifies a message in an XMPP connection.
Consigues todo que necesitas para aplicaciones de charla con *XMPP.
You get all that you need for chat applications with XMPP.
Mejor soporte para las salas de chat y comandos de XMPP.
Much better support for XMPP chatrooms and commands.
Los clientes XMPP de terceros pueden registrarse directamente en el servidor.
Third-party XMPP clients can register directly to the server.
Los servicios de mensajería instantánea independientes no corporativos normalmente usan XMPP.
Non-corporate independent instant messaging services will usually use XMPP.
La lista de clientes XMPP es muy amplia y variada.
XMPP client list is extensive and varied.
Corporaciones de servicios de mensajes independientes no-incorporadas usualmente utilizan XMPP.
Non-corporate independent instant messaging services will usually use XMPP.
Vuelve a intentar enviar el mensaje a través de otra conexión XMPP.
Retry the message over another XMPP connection.
Para ello debes configurar un servidor XMPP.
This requires you to setup an XMPP server.
Conversaciones funciona con todos los servidores XMPP por ahí.
Conversations works with every XMPP server out there.
Zabbix soporta una variedad de mecanismos de notificación en tiempo real, incluyendo XMPP.
Zabbix supports a variety of real-time notification mechanisms, including XMPP.
Zabbix soporta una variedad de mecanismos de notificación en tiempo real, incluyendo XMPP.
Zabbix supports a variety of near-real-time notification mechanisms, including XMPP.
