El XT destaca en una amplia variedad de sitios y condiciones.
Across a wide variety of sites and conditions, the XT excels.
Diseñaremos su vehículo XT a medida teniendo como punto de partida su negocio.
We will tailor your XT vehicle with your business as our starting point.
El diseño de manguito cónico XT fija firmemente el eje.
XT taper sleeve design firmly fastens the axle.
XT veces la exponencial de este término aquí.
Xt times the exponential of this term here.
Había dos versiones de la placa base del XT.
There were two widely used configurations of the XT motherboard.
Las XT ofrecen solo lo mejor para las condiciones más extremas.
The XT offers only the best in the most extreme conditions.
Las XT ofrecen la mejor protección en las condiciones más extremas.
The XT offers only the best in the most extreme conditions.
Y luego todos van a tener el nuevo XT.
And then everyone will have a new XT.
Ni siquiera los grupos XT sabe de ello todavía.
Not even XT groups know this yet.
Zenmuse XT hace que la termografía desde el aire sea más fácil que nunca.
Zenmuse XT makes thermal imaging from the air easier than ever.
La serie deportiva con cambio de marchas XT y horquilla de suspensión ya está disponible.
The sporty series with XT gearshift and suspension fork are now also available.
Los sistemas XT V combinan todo lo anterior en una unidad muy fácil de usar.
XT V systems combine all these into one very user-friendly system.
Parece que estas palancas XT tienen un punto débil en su bisagra de soporte de montaje.
Seems these XT levers have a weak point at their mounting bracket hinge.
