Download for Windows Premium
Publiciteit
Xacobea

Vertaling van "Xacobea" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jacobean
xacobean
Xacobea
En relación a este aspecto, y como otras muchas curiosidades que encontramos a lo largo de la Ruta Xacobea, no hay ninguna historia que sea la verídica, aunque si conocemos la que podría ser la leyenda que mejor encaja.
In relation to this, and like many other curiosities that we found along the Jacobean Route, there is no story that is the true, even if we know the legend might be the best fit.
Para la tercera categoría, el premio es de 10.000 euros (modalidad investigación) y de 5.000 euros para la cuarta, dirigida a los trabajos vinculados a la Ruta Xacobea en los centros educativos de primaria y secundaria.
For the third category, the prize is 10,000 euros (research mode) and 5,000 euros for the quarter, led to jobs linked to the Jacobean Route in schools primary and secondary.
Este mapa permite visualizar más de 80.000 kilómetros marcados como ruta xacobea en 28 países europeos.
This map shows more than 80,000 kilometres marked as a xacobean route in 28 European countries.
En ambos casos, el sepulcro del Apóstol Santiago es la meta de la peregrinación xacobea por mar y la Oficina del Peregrino de Santiago el lugar donde los navegantes deberán presentar su credencial de peregrinos sellada para recoger la Compostela.
In both cases, the tomb of the Apostle James is the goal of the xacobean pilgrimage by sea and the Santiago Pilgrim's Office is the place where sailors must present their sealed pilgrim credentials to collect the Compostela.
No será la mejor película sobre la Ruta Xacobea, pero es bastante entretenida.
It will not be the best film on the Jacobean route, but it is quite entertaining.
Por todos es sabido que la Ruta Xacobea alberga todo tipo de leyendas y mitos, así como las historias de los millones de peregrinos que han pasado por ella.
For everyone knows that the Jacobean Route hosts all kinds of legends and myths and stories of the millions of pilgrims who have gone through it.
Asimismo, la nueva ley incluye la incoacción de la declaración de BIC de una Ruta Xacobea si los ayuntamientos por los que esta discurre lo solicitan por unanimidad, lo que constituye un paso más en la garantía de su protección y conservación.
Also, the new law includes the filing of the declaration of a Jacobean Route BIC if the municipalities for which this request passes unanimously, which constitutes a further step in ensuring their protection and conservation.
Por desgracia, y entrando ya en el siglo XVII el número de éstos decreció de forma considerable, tanto que de ahí en adelante la Ruta Xacobea cayó en "saco roto" y por ende en el olvido.
Unfortunately, entering in the seventeenth century their number decreased considerably, while thereafter the Jacobean Route fell on "deaf ears" and therefore forgotten.
Así, desde este miércoles y hasta el próximo día 11, cerca de una decena de monumentos de la Ruta Xacobea se iluminarán para sumarse a esta efeméride.
Thus, from this Wednesday and until the 11th, close to a dozen monuments of the Jacobean Route will illuminate to join this celebration.
Lo cierto es que el Camino de Santiago es susceptible de protagonizar cualquier manifestación artística, cultural o científica, y no han sido pocas las celebridades que, atraídas por los múltiples encantos de la Ruta Xacobea, han decidido experimentar el misticismo que la rodea.
The truth is that the Way of St.James is likely to star in any artistic, cultural or scientific demonstration, and have not been few celebrities, attracted by the many charms of the Jacobean Route, have decided to experience the mysticism that surrounds it.
Aunque no lo creáis, la Ruta Xacobea cuenta en su haber con una buena cantidad de películas sobre el Camino.
Even if you do not believe, the Jacobean Route has to his credit with a lot of movies on the road.
Primero se centró en la restauración de varias localizaciones concretas del mismo; posteriormente - y remontándonos a los años 70 - se armó de valor para señalar la Ruta Xacobea desde los Pirineos hasta Santiago, ahí es nada.
First it focused on the restoration of several specific locations thereof; later - and going back to the 70s - he steeled himself to mark the Jacobean route from the Pyrenees to Santiago, there is nothing.
Durante sus casi dos y media de duración, Tres en el Camino retrata de forma excepcional parte de la esencia de la Ruta Xacobea: el viaje, experiencia y carga espiritual que es capaz de dejar en las personas.
During His Nearly two and a half hours, Three on the Road portrays is part of the exceptional essence of the Jacobean Route: travel, experience and spiritual burden That is reliable to leave on people.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Xacobea in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 40 ms.