Vertaling van "Ya que Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se prefiere ajustar el coste en el conmutador ya que Linux cambia a los costes por defecto cada vez que una interfaz se cae y levanta.
Setting the cost on the switch is preferred as Linux switches back to the default costs whenever an interface does down/up.
Sin embargo, esta tediosa forma de arranque ya no es necesaria en la actualidad ya que Linux tiene drivers para multitud de dispositivos hardware.
This booting method is less necessary nowadays, as Linux has drivers for a multitude of hardware devices, but it has seen some use in mobile devices.
Si esto ocurre, el proceso debería esperar de nuevo ya que Linux reenviará la señal SIGIO más tarde.
If this happens, the process should wait again because Linux will resend the signal later.
Ya que Linux no tiene nada que ocultar, puedes explorar la tecnología y herramientas que lo hace funcionar mientras mejoras tu fluidez en Linux.
Because Linux has nothing to hide, you can explore the technology and tools that make it tick while you grow in Linux fluency.
Una vez que Linux ha arrancado, sin importar la BIOS tenga su ordenador, estas restricciones dejarán de aplicarse, ya que Linux no utiliza la BIOS para el acceso a disco.
Once Linux is booted, no matter what BIOS your computer has, these restrictions no longer apply, since Linux does not use the BIOS for disk access.
SYSLINUX no se usa normalmente para arrancar instalaciones de Linux completas ya que Linux no suele instalarse en sistemas de archivos FAT.
SYSLINUX is not normally used for booting full Linux installations since Linux is not normally installed on FAT filesystems.
Ya que Linux no tenía tal ambigüedad legal, los sistemas basados en él consiguieron más apoyo.
As Linux did not have such legal ambiguity, systems based on it gained greater support.
Ya que Linux es una contribución secundaria, ¿sería equivocado llamar al sistema simplemente «GNU»?
Since Linux is a secondary contribution, would it be false to the facts to call the system simply "GNU"?
Ya que Linux usa PostScript como una entrada de impresora estándar y convierte esta entrada en el lenguaje nativo de la impresora para impresoras que no sean de PostScript, generalmente es posible tratar todas las impresoras de Samba como si fueran modelos de PostScript.
Because Linux uses PostScript as a standard printer input and converts this input to the printer's native language for non-PostScript printers, it's generally possible to treat all Samba printers as if they were PostScript models.
Todos los servicios pueden estar todavía en el mismo equipo, ya que Linux soporta múltiples IP en un solo equipo.
All the services can still be on the same host as Linux supports multiple IP addresses on a single host.
En esta guía realizaremos la configuración con una conexión en serie, pero vale la pena configurar un servidor VNC, ya que Linux es más fácil de usar con una GUI si no conoces muy bien los comandos de consola.
This guide will cover setup with a serial connection but it is worth setting up a VNC server later, as Linux is easier to use with a GUI if you don't know console commands very well.
Ninguna información de pago estuvo en riesgo ya que Linux Australia usa un sistema de pago de terceros, tal como afirmó la organización.
No payment information was at risk, as Linux Australia uses a third party payment system, the organization said.
Una vez que dd termine, probablemente no sea capaz de montar el dispositivo USB en Linux, ya que Linux tiene un soporte muy limitado para UFS, el sistema de archivos BSD que se ha creado en el dispositivo USB.
Once the dd completes, you might not be able to mount the USB stick on Linux as Linux has very limited support for UFS, the BSD filesystem that gets created on the USB stick.
