Vertaling van "Yo... Para" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siempre has tenido gente como yo... para decirte que eras algo.
You've always had people like me to tell you you were something.
Quieres que yo... para dejarlo, lo dejaré.
If you want me to quit, I'll quit.
Yo... Para mi gran tristeza, no sé si tengo la fuerza necesaria para comenzar ese viaje de nuevo.
I to my great sadness, don't know if I have the strength to start that journey again.
Suena como un vulgar intento de poner una cuña entre mi socia y yo... para conseguir una posición de influencia... sobre nuestro pequeño triunvirato.
It sounds like a crass attempt to drive a wedge between my partner and I to achieve for yourself a controlling influence over our little triumvirate.
No encontrará a nadie mejor que yo... para enseñarle a su hijo a empuñar la espada.
You will not find anyone better than me to teach your son how to wield a sword.
Suena a un burdo intento a causar una división entre mi socia y yo... para conseguir influencia controladora... sobre nuestro pequeño triunvirato.
It sounds like a crass attempt to drive a wedge between my partner and I to achieve for yourself a controlling influence over our little triumvirate.
No se me ocurre alguien mejor que yo... para estar a cargo de absolutamente todo".
"I can't think of anyone better than me to be in charge of absolutely everything!"
Bueno, ¿y quién soy yo... para interponerme en el camino de los sueños de un joven?
Well, far be it from me to stand in the way of a young man's dream.
Quieres que yo... para tocarla para ti, te da una sensación para el tempo?
You want me to play it for you, give you a feel for the tempo?
Hay 5.000 en un área de 32 Km. y sólo 8 inspectores como yo... para controlarlos a todos.
5,000 a 20-mile area, and eight inspectors like me to monitor all of them.
Es un pacto entre tú y yo... para recuperar la confianza que antes teníamos.
This is a pact between you and me to regain some of the trust we used to have, OK?
Y toda ciudad necesita a alguien como yo... para poner orden desde las sombras.
And every city You need someone like me to put order from the shadows.
¿Quemando al viejo yo... para hacer uno nuevo?
Burning the old me to make a new one.
