Zen, sé que el tercero está ahí fuera en alguna parte.
Zen, I know the third one's out there somewhere.
Sabes, Zen, esta gente le debe dinero a tu mamá.
You know, Zen, these people owe your mom money.
Pero pasaste de ser libre a ser una cosa con aire Zen.
But you've turned being unengaged into a Zen-like thing.
Juega en el modo clásico o relájate con el desafío Zen ilimitado.
Play the classic mode or relax with a Zen untimed challenge.
Este pequeño jardín Zen te anima a que crees un clima equilibrado.
This little Zen garden encourages you to create or just play.
Si no lo entendemos del todo, recurrimos a las citas de Zen.
If we don't understand fully, resort to zen quotes.
Ésta es una de las más grandes historias didácticas de todo el Zen.
This is one of the greatest teaching stories in all of Zen.
Emanación del despertar, el Zen transforma nuestra vida aquí y ahora.
Spring of awakening, the Zen transforms our life here and now.
Le enseñé al mono a hacer un mudra, una postura Zen.
I taught the monkey to do a mudra, a Zen position.
Durante el ejercicio de regresión tuve que sentarme en la posición Zen.
During the regression exercise I had to sit in the Zen position.
Prestar atención a este momento es de lo que va la práctica Zen.
Paying attention to this moment is what Zen practice is all about.
Tener una actitud Zen significa ser plenamente consciente del momento presente.
Having a Zen attitude means finding mindful awareness of the present moment.
Nuevo acabado de superficie para las mamparas de la serie Zen.
New surface finish for the shower screens of the Zen series.
