Vertaling van "a Logitech" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las reclamaciones de garantía que no se pueden procesar por medio del punto de compra, así como cualquier pregunta relacionada con el producto, deben dirigirse directamente a Logitech.
Warranty claims that cannot be processed through the point of purchase and any other product related questions should be addressed directly to Logitech.
Los comentarios que proporcione en este sitio, en nuestros foros de productos, directamente a Logitech o a sus empleados no se considerarán ni confidenciales ni de propiedad.
Any feedback you provide at this site, our product forums, directly to Logitech, or to its employees shall be deemed to be non-confidential and non-proprietary.
Si, a pesar de conocer nuestra política, aún desea enviar sus ideas a Logitech, entonces, independientemente de lo que diga su carta, mensaje electrónico u otro tipo de comunicación, se aplicarán las siguientes condiciones a su envío.
If, despite knowing our policy, you still submit your ideas to Logitech, then regardless of what your letter, email, cover, or other transmission may say, the following terms shall apply to your submissions.
Al usar las aplicaciones móviles de UE, proporciona determinada información a Logitech.
When you use UE mobile applications (apps), you provide certain information to Logitech.
Falsificar titulares (encabezados) o manipular de otro modo identificadores para disfrazar el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a Logitech en o través de este sitio web o cualquier servicio ofrecido a través de este sitio web
Forge headers (headings) or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any message or transmittal you send to Logitech on or through this Website or any service offered on or through this Website
Falsificar encabezados (títulos) o manipular identificadores para ocultar el origen de un mensaje o una transmisión que envíe a Logitech por este sitio web o a través de éste o cualquier servicio que se ofrezca en este sitio web o a través de éste.
Forge headers (headings) or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any message or transmittal you send to Logitech on or through this Website or any service offered on or through this Website
Para activar y registrar Circle, debe suministrar cierta información a Logitech para la creación de una cuenta, proporcionando una dirección de correo electrónico y un nombre de usuario activos.
To activate and register Circle, you provide certain information to Logitech to create an account by providing an active email address and username.
El propósito de esta política es evitar malentendidos y posibles disputas cuando los productos, servicios, sus características o estrategias de marketing de Logitech parezcan similares o idénticas a las ideas enviadas a Logitech.
The purpose of this policy is to avoid potential misunderstandings or disputes when Logitech's products, services, features, or marketing strategies might appear to be similar or identical to ideas submitted to Logitech.
El único propósito de esta política es evitar posibles malentendidos o conflictos, en caso de que productos o tecnologías de Logitech parezcan similares a ideas presentadas a Logitech.
The sole purpose of this policy is to avoid potential misunderstandings or disputes if Logitech products or technologies seem similar to ideas submitted to Logitech.
El único propósito de esta política es evitar posibles malentendidos o disputas si los productos o tecnologías de Logitech parecen similares a ideas enviadas a Logitech.
The sole purpose of this policy is to avoid potential misunderstandings or disputes if Logitech products or technologies seem similar to ideas submitted to Logitech.
No use el símbolo de registro cuando se refiera a Logitech como una empresa; úselo solo cuando se refiera a productos y servicios concretos de Logitech.
Do not use the registration symbol when referring to Logitech as a company; use it only when referring to specific Logitech products and services.
Agregue un segundo altavoz a Logitech Rally para llenar de audio nítido salas de gran tamaño.
Add a second speaker to Logitech Rally to fill large rooms with clear audio.
Tomar medidas que impongan una carga irracional o desproporcionada en la infraestructura de este sitio web o en los sistemas o redes de Logitech, o en cualquier sistema o red conectado a este sitio web o a Logitech
Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of this Website or Logitech's systems or networks, or any systems or networks connected to this Website or to Logitech
