Escuché a niños rogándoles a sus papas que los llevaran a Target.
I overheard children begging their parents to take them to Target.
Una semana después del debut, sus diseños se presentaban a Target.
A week following her debut, her designs were being presented to Target.
Así que subimos al coche, fuimos a Target...
So we get in the car, we schlepp over to Target...
Bueno, usted puede comenzar por ir a Target.
Well, you can begin by going to Target.
Si quieres zapatos cómodos, ve a Target.
You want comfortable shoes, go to Target.
Fui a Target un par de veces.
Went to Target a couple times.
Ve al centro comercial con una amiga o solo ve en tu bicicleta a Target.
Go to the mall with a friend or just ride your bike to Target.
Mi hermana... si se fue a Target, está perdida en la sección de yoga.
My sister... if she went to Target, she's lost in the yoga section.
Le encanta ir a Target sin los niños y nunca la verán en tacones altos.
She lives for a trip to Target without the kids and will never be seen in heels.
Saldré a correr temprano, y por la noche, iré a Target.
I'm going to run in the morning, and in the evening, I'm going to Target.
De verdad que cada que voy a Target estas sillas me cierran un ojo...
I swear every time I go to Target this chair blinks an eye to me...
Que es lo que le hace regresar a Target para realizar sus compras?
What makes you keep coming back to Target to shop?
Estamos encantados que nos dé un par de minutos de su tiempo para que comparta su opinión con nosotros sobre su reciente visita a Target.
We're glad you could take a couple of minutes to give us your feedback about your recent visit to Target.
