Pregúntale a Tim; es el cerebrito que siempre saca diez en matemáticas.
Ask Tim; he's the rocket scientist who always aces every math exam.
Mira, no puedo evitar escucharlos a ti y a Tim discutiendo.
Listen... I couldn't help overhearing you and Tim rowing.
Mamá le pidió a Tim que sacara el basurero de su habitación y tirara la basura.
Mom asked Tim to take out the wastebasket from his room and dump the trash.
Escuché a Tim hablando con esa dama por teléfono un par de veces.
I heard Tim talking to that lady on the phone a couple times.
Disfruta de la aventura y conocer a Tim mejor que tú mismo.
Enjoy the adventure and get to know Tim better than you do now.
Y dile a Tim que cuando esté preparado puede pasarse por aquí.
And you tell Tim whenever he's ready he can come on by.
Las instrucciones eran simples, pero a Tim le costaba y necesitaba ayuda.
The instructions were simple, yet Tim was slow on the uptake and needed help.
Y espero que atrapen a Tim antes de que sea demasiado tarde.
And I hope they catch Tim before it's too late.
Uno nunca sabe qué es lo que hará estallar a Tim.
You never know what's going to set Tim off.
Idearon una búsqueda de gamusinos, enviando a Tim a buscar criaturas imaginarias.
They devised a snipe hunt, sending Tim to search for imaginary creatures.
Sólo tengo que comentarle algunas cosas a Tim, así que...
I just need to run a few things past Tim, so...
Creó a Tim con múltiples orígenes contradictorios para mejorar su leyenda.
He created Tim with multiple contradictory origins to enhance his legend.
Llamé a Tim porque sabía que podría contar con él.
I called Tim 'cause I knew I could count on him.
