We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to cloud computing
Crear las condiciones para analizar, por ejemplo, la migración a cloud computing es vital para la ventaja competitiva de la compañía.
Creating the headroom to assess, for example, migration to cloud computing is vital for a company's competitive advantage.
Su enfoque acelera la transición a cloud computing, protege las inversiones existentes y mejora la seguridad y el control.
VMware's approach accelerates the transition to cloud computing while preserving existing investments and improving security and control.
En los últimos tiempos, Tech OnTap ha dedicado parte de su atención a cloud computing y a las tecnologías relacionadas, incluidas (entre otras muchas) la virtualización, multi-tenancy seguro o los mejores métodos para crear y proteger una infraestructura compartida.
Tech OnTap has devoted a lot of attention recently to cloud computing and related technologies, including virtualization, secure multi-tenancy, the best ways to build and protect shared infrastructure, and much more.
Numerosos estudios muestran que la pequeña empresa europea se ha quedado un poco rezagada con respecto a la de Estados Unidos en lo que a cloud computing se refiere.
Many studies show that small businesses in Europe are lagging behind the US when it comes to cloud computing.
Las limitaciones inherentes a Internet también se aplican a cloud computing.
The inherent limitations of the Internet apply to cloud computing.
Según el estudio, titulado "Security of Cloud Computing Providers", los proveedores de cloud se centran más en proporcionar las ventajas de coste y rapidez de implantación, dos de las principales razones citadas para migrar a cloud computing.
The study, 'Security of Cloud Computing Providers,' indicates that cloud providers are more focused on delivering the benefits of cost and speed of deployment, the top two reasons cited for migrating to cloud computing.
Todas las industrias se sienten presionadas a cambiar, a responder a un cambio veloz con respecto a las expectativas de los clientes y aprovechar los avances tecnológicos que se encuentran disponibles, desde la información analítica a la conectividad móvil, desde las redes sociales a Cloud Computing.
Every industry is under pressure to change, to respond to the rapid shift in customer expectations and take advantage of newly available technological advances, from analytics to mobile connectivity, social networks to cloud computing.
A continuación presentamos un resumen de los pasos a seguir para evaluar la migración a Cloud Computing, de acuerdo con el marco de referencia propuesto por CSA: Identificar los activos a migrar a la nube.
Below is a summary of the steps to follow when assessing moving to cloud computing in accordance with the reference framework suggested by CSA: Identify the asset for cloud deployment.
En la actualidad hay mucha expectación en torno a cloud computing y esto puede llevar a la confusión sobre sus efectos reales.
There is a lot of hype around cloud and this can blur the real facts.
En cuanto a cloud computing móvil, también ofrecemos servicios de transformación y optimización automáticas de contenido, de manera que los usuarios finales pueden acceder a la nube desde cualquier dispositivo, desde cualquier lugar y en cualquier momento.
In support of mobile cloud computing, we also offer services for automated content transformation and optimization, so your end users can tap into the cloud from any device, from anywhere, at any time.
A este desafío básico asociado a cloud computing se unen las dificultades específicas de los dispositivos móviles, como la alta latencia en el tramo final, las limitaciones de rendimiento de los dispositivos y la proliferación de los tipos de dispositivos.
This basic cloud computing challenge is compounded by difficulties specific to mobile, such as high latency over the last mile, device performance limitations, and proliferation of device types.
El 50% de los encuestados en una encuesta de Forrester señalaban que la seguridad era uno de los motivos por los que evitaban recurrir a cloud computing.
Fifty per cent of respondents to a Forrester survey cited security as a reason to avoid cloud computing.
Cómo SOFTBANK Group transformó su negocio para hacer del mundo un lugar mejor gracias a cloud computing.
How SOFTBANK Group transformed its business to bring happiness to the world through cloud computing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
