El ambiente acogedor en la reunión animó a todos a compartir sus historias.
The melting atmosphere at the gathering encouraged everyone to share their stories.
Se apresuró a compartir la noticia bomba con sus colegas antes que nadie.
He rushed to share the scoop with his colleagues before anyone else.
Su historia personal incitó a muchos asistentes a compartir sus propias experiencias.
His personal story prompted many attendees to share their own experiences.
En el ambiente estimulante, la gente se sentía animada a compartir ideas.
In the calling environment, people felt encouraged to share ideas.
Tu disposición a compartir la recompensa con todos te honra de verdad.
Your willingness to share the reward with everyone does you real credit.
Para impulsar el lanzamiento, invitaron a influencers a compartir sus experiencias.
To hype the launch, they invited influencers to share their experiences.
Los espacios reducidos del barco obligaban a todos a compartir las zonas de descanso.
The confined quarters of the ship required everyone to share sleeping spaces.
Ofreció su teléfono, dispuesto a compartir su lista de reproducción.
He held out his phone, offering to share his music playlist.
Se negaba a compartir su información personal con desconocidos en internet.
He was unwilling to share his personal information with strangers online.
Nuestro profesor nos animó a compartir nuestros pensamientos en el foro.
Our teacher encouraged us to share our thoughts on the bulletin board.
Empezaron a insultarla cuando se negó a compartir las respuestas de la tarea.
They started calling her names when she refused to share her homework answers.
Muchos temían que ascendiera al poder y luego se negara a compartir la autoridad.
Many feared he would climb to power and then refuse to share authority.
El director saliente invitó al personal a compartir inquietudes antes de la transición.
The stepping-down director invited staff to share concerns before the leadership transition.