Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
a comunicar a
NEW
to inform
to notify
to report to
to communicate to
to communicating to
to communicate through
Todo procesado tendrá derecho a comunicar a su familia o a la persona que estime pertinente, su traslado a otro establecimiento.
Anyone in pre-trial detention shall have the right to inform his family or any other person if he is transferred to another establishment.
Las partes están obligadas a comunicar a la otra parte sin demora el comienzo y el fin de obstáculos como los previamente mencionados.
Each of the partners shall be obligated to inform the other partner forthwith of the start and end of any impediment of the kind specified above.
Los profesionales sanitarios están obligados por ley a comunicar a las autoridades los casos de aborto.
The health professionals are obliged by law to notify the authorities in any case of abortion.
La empresa está obligada a comunicar a la plantilla sobre su obligado cumplimiento, además de aportar transparencia a nivel externo.
The company is obliged to notify staff about mandatory compliance, in addition to providing external transparency.
Por consiguiente, todos, incluidos los agentes de policía, tienen derecho a comunicar a las autoridades competentes sus sospechas de que se ha cometido este delito.
Therefore, anyone - and thus also a police officer - is entitled to notify the competent authorities of any suspicion regarding the commission of such an offence.
Asimismo, el demandante está obligado a comunicar a las autoridades aduaneras la caducidad o expiración de su derecho.
The applicant is also bound to notify Customs if his right ceases to be validly registered or if it expires.
En este sentido, el usuario se compromete a comunicar a Dezirer con la mayor prontitud cualquier variación o modificación de sus datos personales, que pudiera tener relevancia para la prestación del servicio.
You undertake to notify Dezirer any change at your personal data that may be relevant for the provision of the service.
En las relaciones administrativas, la ley obliga a la Administración a comunicar a los administrados todo lo que les afecte en la lengua que pidan.
In administrative relations, the law requires the administration to inform managed everything that affects them in the language requested.
Tiene derecho a comunicar a AVENTICS en cualquier momento que revoca usted su declaración de consentimiento relativa a la protección de datos.
You have the right to notify AVENTICS at any time that you withdraw your data protection declaration of consent.
La Agencia de viajes se compromete a comunicar a sus clientes las eventuales modificaciones de la información contenida en el presente Sitio.
The travel agency undertakes to inform clients of any changes liable to be made to information on this Website.
Finalmente Ud. se compromete a comunicar a CEFAPIT cualquier modificación de los datos personales facilitados.
You undertakes to notify CEFAPIT of any changes in the personal data provided.
El CLIENTE se compromete expresamente a comunicar a la ENTIDAD cualquier actualización u otra modificación que proceda respecto de los datos aportados.
The CUSTOMER expressly agrees to notify the ENTITY of any authorisation or other modification to the data provided.
El usuario se compromete a comunicar a Pentagonal cualquier cambio en los datos que ahora facilita.
The user undertakes to inform Pentagonal of any change of the data provided herein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a comunicar a in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

comunicar a alguien 50
comunicar a la comisión 3
se compromete a comunicar 2
procederá a comunicar 1
puede ayudarle a comunicar 1
puede ayudarte a comunicar 1
puede comunicar a través 1
pueda comunicar a través 1

Resultaten: 571. Exact: 571. Verstreken tijd: 227 ms.