Un gesto de aprobación de su amiga la motivó a continuar con confianza.
A nod from her friend motivated her to continue with confidence.
Obtener la aprobación de sus compañeros lo motivó a continuar con sus esfuerzos.
Gaining approval from his peers motivated him to continue his efforts.
Con palabras alentadoras, la mentora inspiró a su pupila a continuar su educación.
With urging words, the mentor inspired her mentee to pursue further education.
Su inquebrantable respaldo a sus sueños lo motivó a continuar persiguiéndolos.
Her unwavering countenance of his dreams motivated him to keep pursuing them.
Una palmadita amistosa en la espalda lo animó a continuar sus esfuerzos.
A friendly pat to the back encouraged him to continue his efforts.
Durante la discusión, su cabeceo alentó al orador a continuar.
During the discussion, her nod encouraged the speaker to continue.
Aplaudió con fuerza después del discurso, animando al orador a continuar.
She clapped loudly after the speech, encouraging the speaker to continue.
La tripulación se negó a continuar tras ver un barco fantasma en el horizonte.
The crew refused to continue after seeing a phantom ship on the horizon.
Un aplauso alentó a los artistas a continuar con su excelente trabajo.
A clap of hands encouraged the performers to continue their great work.
Escribió una nota inspiradora que la motivó a continuar su camino.
He wrote a rooting note that motivated her to continue her journey.
Su irritación indicó que no estaba dispuesta a continuar la conversación.
Her bristle signaled that she wasn't willing to continue the conversation.
Después del feedback de apoyo, se sintió alentado a continuar con su ambicioso proyecto.
After the supportive feedback, he was heartened to continue his ambitious project.
Estábamos cansados hasta los huesos, pero la tormenta nos obligó a continuar.
We were tired to the bone, but the storm forced us to continue.