Vertaling van "a continuar implementando" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to continue implementing
Se comprometió a continuar implementando el proyecto político que lidera (en aras de alcanzar un país más justo, equitativo, libertario), en un marco democrático y pacífico.
He promised to continue implementing the political program he heads (aimed at achieving a more just, equitable, libertarian country), within a democratic and peaceful framework.
Todo el equipo que ha hecho posible conectar Sacyr con el público a través del canal más directo que existe, el teléfono, muestra su agradecimiento por el premio, un reconocimiento que "nos impulsa a continuar implementando mejoras para todos los usuarios".
The entire team who made it possible to connect Sacyr to the public through the most direct channel in existence, the telephone, expressed their gratitude for the award, a prize which "encourages us to continue implementing improvements for all our users".
Quiero concluir mi petición alentando a El Salvador a continuar implementando medidas que permitan su desarrollo económico y agradeciendo las respuestas a las preguntas que ya fueron formuladas por mi delegación.
I wish to conclude my intervention by encouraging El Salvador to continue implementing measures that will serve its economic development and by expressing my thanks for the answers to the questions previously submitted by my delegation.
El Comité exhorta al Estado parte a continuar implementando políticas de inclusión social que reduzcan los niveles de desigualdad y pobreza, a fin de eliminar la discriminación estructural e histórica dentro del Estado parte.
The Committee urges the State party to continue implementing social inclusion policies aimed at reducing inequality and poverty with a view to eliminating structural and historical discrimination of long standing in the State party.
En tal sentido, la Embajadora Carmen Lomellin, Representante Permanente de dicho país ante la OEA, animó a los Estados Miembros a continuar implementando medidas para combatir este flagelo.
In this regard, Ambassador Carmen Lomellin, Permanent Representative of the United States to the OAS, encouraged Member States to continue implementing measures to combat this scourge.
A fin de lograr esto, necesitamos personas como usted, que estén decididas a continuar implementando nuestra visión, personas con mentes innovadoras y un compromiso con marcar la diferencia.
To do this, we need people like you, determined to continue making our vision a reality, people with innovative minds and a commitment to making a difference.
El Comité Especial alienta a la Secretaría a continuar implementando las medidas en curso para apoyar la labor de los oficiales de asuntos civiles, y pide seguir siendo informado de los progresos en este ámbito.
The Special Committee encourages the Secretariat to continue ongoing efforts to support the work of civil affairs officers, and requests that it continue to be informed of progress in this area.
Labelle elogió a la OEA por los importantes avances en el tema, destacando la adopción de la Convención Interamericana contra la Corrupción, haciendo un llamado a los Estados Parte a continuar implementando las disposiciones del tratado.
Labelle lauded the OAS for steps it has taken, including the adoption of the Inter-American Convention Against Corruption, and she called on the states parties to implement all of the treaty's requirements.
El Poder Ejecutivo escocés respondió al "Kerr Report" - Delivering for Health - (Informe Kerr -Trabajando por la salud) comprometiéndose a continuar implementando el Marco y EGAMS.
The Scottish Executive response to the 2005 'Kerr Report' - Delivering for Health - made a commitment to continue delivering the Framework and EGAMS.
Este desconocimiento induce a continuar implementando sistemas de manejo de suelo que favorecen la degradación Amézquita, 2004.
Such lack of knowledge leads to degradation-favouring soil management practices being continued Amézquita, 2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a continuar implementando in het Spaans
