Vertaling van "a eitb" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El extravío de la contraseña deberá ser comunicado inmediatamente a EITB.
The loss of the password must be informed to EITB immediately.
En todo caso, el Usuario será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice y de los perjuicios que cause a EITB o a terceros por la información que facilite.
In any case, the user will be the only responsible for the false or inaccurate statements made and for the damage he may cause to EITB or someone else for the information given.
De igual forma, será responsabilidad del Usuario mantener toda la información facilitada a EITB permanentemente actualizada de forma que responda, en cada momento, a la situación real del Usuario.
Likewise, the user will be responsible for keeping all the information provided to EITB permanently brought up to date so that it responds each time to the real situation of the user.
Gestionar la publicación de contenidos informativos vinculados a EITB y a las empresas que conforman el GRUPO EITB en cumplimiento del deber de transparencia y acceso a la información por la ciudadanía.
Managing the publication of informative content linked to EITB and to companies within EITB GROUP, in compliance with the duty of transparency and access to information by the public.
De acuerdo con lo anterior, en el supuesto de que los Usuarios consideren que los Contenidos violan sus derechos de propiedad intelectual, remitirán una comunicación debidamente firmada a EITB en los términos y con el contenido descrito a continuación
According to the previous lines, on the assumptions that Users consider that the Contents violate their intellectual property rights, they shall send a duly signed communication to EITB in the terms and with the content described as following
COOKIES DE TERCEROS: Las cookies de terceros son las administradas por prestadores de servicios analíticos, publicidad y de publicidad comportamental, entre otros, ajenos a EITB.
THIRD-PARTY COOKIES: These are administered by providers of analytical services, advertising and behavioural advertising, among others, external to EITB.
El Sitio Web proporciona al Usuario el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante, los Contenidos) en Internet pertenecientes a EITB o a sus licenciantes.
The Website provides the User with the access to a lot of information, services, programs or data in Internet (hereinafter, Contents) belonging to EITB or to its licensors.
No obstante, si en algún caso el usuario aportara datos personales, dichos datos pasarán a formar parte de un fichero automatizado propiedad de EITB y serán tratados de forma confidencial y no serán cedidos a terceros ajenos a EITB.
However, if in any case the User provided personal data, those data shall become a part of an automated file owned by EITB and shall be confidentially processed and shall not be transferred to third parties out of EITB.
