Este cable le ayudará a extender la potencia y las señales de vídeo.
This cable will help you to extend the power and video signals.
Esto puede ayudar a extender la vida útil de la lámpara.
This can help to extend the lamp's operating life.
Cuando el mal comienza a extender sus tentáculos en la noche...
When evil starts to spread its tentacles in the night...
Justo antes de oscurecer, nos apresuramos a extender la red.
Just before it got dark, we rushed to spread the net.
En algunos casos, tenemos el derecho a extender este plazo.
In certain cases, we are entitled to extend this period.
Ambos están llamados a extender el tiempo de autonomía del smartphone.
Both are designed to extend the battery life of the smartphone.
Voy a extender ese archivo para que contenga el ejemplo completo.
I am going to extend that file to contain the completed example.
Ayudará también a extender la vida de sus prendas y ropas de cama.
It will also help to extend the life of your clothing and linen.
Ningún país tiene derecho a extender su jurisdicción a otros estados.
No country has the right to extend its jurisdiction to other states.
Cuando pienso en estas cosas, empiezo a extender mis alas.
When I think on these things, I start to spread my wings.
No estoy dispuesta a extender mi vida... a costa tuya.
I'm not willing to extend my life at the cost of yours.
Así que le animaste a extender sus alas y volar.
So you encouraged her to spread her wings and fly.
Escuchar a los ángeles caídos aprender a extender sus alas.
Listen to the fallen angels learning how to spread their wings.