Él animó a su equipo a fallar rápido para fomentar la innovación sin miedo.
He encouraged his team to fail fast to foster innovation without fear.
Implementaron una cultura que alienta a los empleados a fallar rápidamente sin temer repercusiones.
They implemented a culture that encourages employees to fail fast without fearing repercussions.
El equipo de cosecha comenzó a fallar justo cuando la recolección empezó.
The reaping equipment began to break down just as the harvest started.
Cuando la infraestructura comenzó a fallar, los ingenieros alertaron rápidamente.
When the infrastructure began to fail, engineers quickly sounded the alarm.
En la escuela de leyes, todos me están alentando a fallar.
In law school, everybody's rooting for me to fail.
Tu tarea es forzar a esos chicos a fallar en el examen.
Your task is to force those guys to fail in exam.
Ella aprendió a fallar rápido con sus experimentos para identificar problemas más pronto.
She learned to fail fast with her experiments to identify problems sooner.
Bueno, si él lo hizo, entonces está va a fallar.
Well, if he did, then you're about to fail.
El nivel dos significa que los niveles de cortisol comienzan a fallar.
Stage two means that the cortisol levels are now starting to fail.
Como se acercaba la edad de setenta su salud comenzó a fallar.
As he approached the age of seventy his health began to fail.
Y cuando el cuerpo empieza a fallar La medicina toma el control.
And when the body starts to fail... Medicine takes over.
Si este proyecto vuelve a fallar, igual lo mando a la porra.
If this project fails again, I might just jack it in.
Notaron que el generador comenzó a fallar durante la tormenta eléctrica.
They noticed the generator started to give out during the thunderstorm.
