Vertaling van "a intervalos programados" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at scheduled intervals
at programmed intervals
at timed intervals
Estas tareas de mantenimiento se pueden crear manual o automáticamente a intervalos programados.
ascensor de cable con trayecto fijo a intervalos programados; 3) grúa corrediza con mando individual
A cradle lift following a set route at programmed intervals; 3) A travelling crane with individual controls
La ACPP solamente suministrará la medicina a intervalos programados que son fijados por el departamento de "Servicio para el Dolor".
The PCA will deliver the medicine only at programmed intervals, which are set by the Pain Service.
El sistema de dosificación también puede utilizarse para aplicaciones de tratamiento de agua y cualquier otro propósito que requiera el suministro de un producto individual a intervalos programados.
The dosing system can also be used for water treatment applications and any other purposes that require the delivery of a single product at timed intervals.
El proveedor de atención médica tomará radiografías a intervalos programados a medida que la tintura se mueva por las piernas.
The healthcare provider will take X-rays at timed intervals as the dye moves through your legs.
En el contexto de las mediciones portátiles de vibraciones, la monitorización del estado se efectúa con pocas inspecciones manuales al año a intervalos programados.
In the context of portable vibration measurements, condition monitoring is done through few manual inspections per year done at scheduled intervals.
El mantenimiento general significa el número de operaciones realizadas periódicamente, a intervalos programados, por operarios cualificados, que requieren experiencia específica para su tractor.
General maintenance means the number of operations carried out periodically, at scheduled intervals, by skilled operators, which require specific expertise for your tractor.
Sustitución de baterías en caso necesario, o a intervalos programados en función del tipo de batería
Battery replacement as needed, or at scheduled intervals depending on battery type
Establezca este valor solo si el registro se archiva a intervalos programados y asegúrese de que el tamaño máximo del registro es lo suficientemente grande como para incluir el intervalo.
You should only configure this setting if you archive the log at scheduled intervals and you ensure that the maximum log size is large enough to accommodate the interval.
Las máquinas de llenado de cápsulas tienen levas, bujes de bolas lineales, ejes, juntas y engranajes; cada uno de los cuales requiere inspección y mantenimiento a intervalos programados.
Capsule filling machines have cams, linear ball bushings, shafts, seals, and gears; each requiring inspection and maintenance at scheduled intervals.
En función de la estrategia de monitorización basada en el estado, es posible monitorizar muchas máquinas mediante la recopilación de datos portátil, en la que las mediciones de las vibraciones se realizan manualmente a intervalos programados (p. ej.
Depending on the condition monitoring strategy, many machines may be monitored using portable data collection, where vibration measurements are performed manually at scheduled intervals (e.g.
Básicamente registra todo lo que un empleado hace en su computadora a intervalos programados y envía estos datos por correo electrónico a una dirección de correo electrónico específica o los carga a un servidor remoto a través de FTP.
It basically records everything that an employee does on their computer at scheduled intervals and emails this data to a specified email address or uploads it to a remote server via FTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
