Vertaling van "a la Fast" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aceleración del paso por el puerto de la mercancía gracias a la Fast Lane: generación automática de las operaciones a través de autorizaciones acordadas de forma anticipada,
Faster goods transit thanks to Fast Lane: automatic generation of operations using authorisations granted in advance
Humana se une a este evento como parte de su campaña permanente de sensibilización sobre la importancia de potenciar la reutilización y la moda sostenible, como alternativa a la Fast Fashion.
Humana joins this event as part of its ongoing campaign to raise awareness of the importance of promoting reuse and sustainable fashion, as an alternative to Fast Fashion.
Wolford con intención pretende un contraste a la Fast Fashion. Ello se refleja en todas sus actuaciones y decisiones.
Wolford consciously practices a contrast to "fast fashion" in all of its actions and decisions.
COCINA SIN HUMOS La tecnología sin humos convierte a la Fast Chef en una freidora perfecta para pequeños locales, con o sin cocina.
Due to its smoke-free technology, Fast Chef is a perfect fryer for small premises, with or without a kitchen.
Para probar el preamplificador, hemos conectado un cable en Y a nuestro 4040 frente al cual instalamos nuestra guitarra, que cableamos a la Fast Track C600 y a la MBox Pro, cada una siendo conectada a una computadora.
To test the preamp stage, we used an Y-cable with our 4040 that was connected both to the Fast Track C600 and the MBox Pro. We placed the mic in front of the guitar and connected the two audio interfaces to the computer.
Se espera que pronto sustituya a la Fast Ethernet como norma de hecho.
It is expected to soon replace Fast Ethernet as the de facto standard.
¿Y sería en desafío a la fast fashion que esto no se presentó como un archivo, sino como un guardarropa vivo?
And was it in defiance of fast fashion that this was not an archive, but a living wardrobe?
Por doquier, hasta en el mundo de los coches, aunque respecto a la fast fashion, quizás algunos renuncien a los estampados pero no a sus deseos de mostrarse impecablemente up-to-date.
Everywhere, even in the world of the automobile. Here, in the grips of fast fashion, customers willingly renounce imagination while remaining fiercely determined to show they are impeccably up-to-date.
60 En la solicitud se describía a la FAST como "una asociación comercial limitada organizada a efectos de tratar de lograr alivio en el marco de las leyes estadounidenses en materia de comercio internacional con respecto al comercio desleal de salmón del Atlántico procedente de Noruega".
60 The petition had described FAST as "a limited trade association organized for the purpose of pursuing relief from unfairly traded Atlantic salmon from Norway under the US international trade laws".
1.3 ¿Qué aportáis frente a la fast fashion y el concepto de 'compra-usa 2 veces-tira'?
1.3 What is your contribution against 'fast fashion' and the concept of 'buy -use twice -get rid of it'?
Todo el equipo que está detrás de la marca Stella McCartney procura que la producción de ropa sea lo más sustentable posible, poniendo en jaque a las marcas dedicadas a la fast fashion.
The entire team behind the Stella McCartney brand strives to make clothing production as sustainable as possible, putting brands in the fast fashion industry in check.
En 1986 Carlìn fundó la asociación gastronómica ArciGola y tres años después lanzó en París el movimiento internacional "Slow Food", que nace por oposición a la fast food o comida rápida.
In 1986, Carlìn founded a gastronomic association called ArciGola, going on to found Slow Food in Paris three years international movement was born as resistance to fast food.
