Examples with "a la del HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A fin de cuentas, su sintaxis es muy similar a la del HTML y no es más que otro lenguaje de marcas, como el SGML y (de nuevo) el HTML, ¿no es eso?
After all, it's syntax is very similar to HTML and it's just another markup language like SGML and (again) HTML, right? Right.
Andere resultaten
Debido a la naturaleza del HTML, al ser un lenguaje de programación, no puede existir un conversor impecable y surgirán algunos problemas de vez en cuando.
Due to the nature of HTML and it being a programming language, a flawless converter cannot exist and certain issues will arise from time to time.
Simplemente ajusté el fichero XSLT para que quitara la "barra de enlaces" de la parte izquierda y realicé algunos otro pequeños cambios a la salida del HTML cuando se procesan las páginas de documentación.
I just tweak the new XSLT file so that it will remove the left-hand "link bar" and perform a few other minor changes to the output HTML when it processes documentation pages.
Esto se puede hacer añadiendo el lang attribute a la etiqueta de apertura del HTML (como se ve en el meta-example.html y se muestra debajo).
This can be done by adding the lang attribute to the opening HTML tag (as seen in the meta-example.html and shown below.)
De esta forma se pasa el overhead de utilización del ancho de banda a la compresión/descompresión del código HTML en el servidor/cliente.
This way, overhead to use band width is passed to compression/decompression of HTML code in the server/client.
Ahora que la página principal está usando un nuevo soporte XML/XSLT, dirigí mi atención a la salida HTML del sistema "guía".
Now that the main page is using a new XML/XSLT backend, I direct my attention to the "guide" system's HTML output.
Ahora que ya has entendido el fundamento de las etiquetas y cómo estas funcionan, puedes continuar a leer la sección del Tutorial HTML completo.
Now that you have understood the base of the HTML labels and how these work, you can go on an start reading section HTML Tutorial.
Por tanto, si la ruta a la imagen es relativa, debe ser relativa a la ubicación del archivo HTML.
So, if the path to the image is relative, it must be relative to the location of the HTML file.
Dirige a la versión HTML normal del documento AMP HTML o a sí misma si no existe dicha versión HTML.
Points to the regular HTML version of the AMP HTML document or to itself if no such HTML version exists.
Si Usted quiere evitar el reproductor incrustado y desea solamente mantener el enlace hacia el video, añada la clase "nomediaplugin" a la etiqueta del ancla HTML que produce el enlace.
If you want to prevent the embedded player and keep just the link to the video, add "nomediaplugin" class to the HTML anchor tag producing the link.
Si desea cambiar la apariencia de su tienda online en dispositivos móviles, puede agregar su propia metaetiqueta "viewport" a la sección principal del archivo HTML con su tienda online.
If you want to change the way your online shop looks on mobile devices, you can add your own "viewport" meta tag to the head-section of the HTML file with your online shop.
A la versión HTML del email si los usuarios deben continuar leyendo el resto del correo electrónico como un boletín.
HTML version of the email if the users should continue reading the rest of the email like a newsletter
Si no estás satisfecho con el funcionamiento actual de Flash Player en tu computadora, por favor intenta cambiar a la versión HTML-5 del sitio presionando el "interruptor".
If you are unhappy with the way Flash Player is functioning on your computer, please try switching to the HTML-5 site version by pressing on the "rocker".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
