We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les dice a los plugins que no se activen a menos que estén visibles en la pantalla.
It tells plugins not to activate unless they're visible on the screen.
Usando un reproductor que oculta el enlace para descargar el video tanto a los usuarios como a los plugins.
Using a player that hides the video download link from both users and plugins.
Por otra parte, maximizar las posibilidades de este excelente software es muy fácil gracias a los plugins disponibles.
On the other hand, maximizing the possibilities of this brilliant software is very easy thanks to the plug-ins available.
Los reproductores de audio cuentan cada día con más funciones, en muchas ocasiones gracias a los plugins que pueden ser incorporados, los cuales nos permiten instalar nuevos modos de visualización o ver las letras de cada tema mientras suena.
Audio players have more and more functions each day, on many occasions thanks to the plug-ins that can be included, that sometimes allow us to install new visualization modes or view the lyrics of any song that is playing.
Mientras esto puede sonar ilógico, le permite a los plugins económicos controlar completamente la manera en la que manejan los balances negativos.
While this may sound counter-intuitive, it allows economy plugins to fully control how they handle negative balances.
Una vez logres acceder a los plugins de terceros, las posibilidades son prácticamente infinitas.
Once you unlock 3rd party plugins, the possibilities virtually become endless.
Puede llevar tiempo saber que archivos se crean, si estos pertenecen a los temas o a los plugins, y cómo acercarse a estos problemas.
It can take time to find where files are being created, whether they are in the themes or plugins, and how to address these issues.
Trillian es una aplicación de código fuente cerrado, pero cuya funcionalidad puede ser ampliada gracias a los plugins.
Trillian is a closed-source application, but the Pro version can be extended by plugins.
Las inyecciones de dependencia permiten a los plugins designar algunos tipos de API que serán inyectados después de la construcción.
Dependency injection allows plugins to designate a few API types that will be injected after construction.
Aquí el usuario puede observar los diversos enlaces a los SDKs de distintos lenguajes de programación, así como a los plugins desarrollados hasta el momento.
Links to different SDKs in different programming languages and plugins developed so far, are shown.
Juntas, forman la interfaz del proyecto que permite a los plugins y temas interactuar, alterar y ampliar el núcleo de WordPress de forma sana y segura.
Together, these form the project interface which allows plugins and themes to interact with, alter, and extend WordPress core functionality safely and securely.
Economy API trata de ser lo más abstracto posible para darle a los plugins económicos cierta flexibilidad en su operación.
The Economy API tries to be abstract enough to give economy plugins flexibility in how they operate.
Sumario Un nuevo componente del sistema plugin está ahora disponible para medir cuanto le toma a los plugins (e.g., Adobe Flash) ejecutar sus tareas.
Summary A new component of the plugin system is now available to measure how long it takes plugins (e.g., Adobe Flash) to execute their calls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
