También podían contribuir a los progresos iniciativas voluntarias del sector privado.
Voluntary initiatives of the private sector could also contribute to progress.
En su discurso, se refirió a los progresos logrados en cinco misiones.
In his speech, he referred to progress in five missions.
Todas las partes han contribuido a los progresos realizados hasta ahora.
La mayor parte del informe se consagra a los progresos en la aplicación.
The largest part of the report is devoted to the progress on implementation.
Las aplicaciones potenciales de la clonación humana han mejorado gracias a los progresos en la tecnología de células madre.
Potential applications for human cloning have been improved by advances in stem cell technology.
No se disponía de información con respecto a los progresos realizados en este sentido.
No information was available with respect to progress in this regard.
Cada político o funcionario puede aportar así importantes contribuciones a los progresos contra el hambre.
Individual politicians or officials can thus make important contributions to progress against hunger.
Algunos se refirieron a los progresos de la salud infantil registrados en las últimas décadas.
Some referred to the progress made over recent decades on children's health.
Uganda cree que la prórroga debía vincularse explícitamente a los progresos en el desarme, nuclear.
Uganda believed that extension should be explicitly linked to progress in nuclear disarmament.
Esta situación puede atribuirse a los progresos realizados en el campo de la salud.
This can be attributed to progress in the field of health.
Posteriormente, los avances en relación con el algodón se han vinculado a los progresos en la agricultura.
Progress in cotton has subsequently been linked to progress in agriculture.
La situación sobre el terreno es inestable y hay numerosos obstáculos a los progresos.
The situation on the ground is volatile and there are many obstacles to progress.
Cree que la creación de un grupo de trabajo bien perfilado puede contribuir a los progresos.
He believed the creation of a well defined task force could be a way to progress.
