Bienvenido a marzo, el único mes que se mueve.
Welcome to March, the only month that moves.
La época más húmeda del año se extiende de enero a marzo.
January to March is the wettest time of year.
De enero a marzo los machos luchan por la supremacía.
From January through March males will fight each other for dominance.
Los cetáceos permanecen aquí alrededor de cuatro meses, de diciembre a marzo.
The cetaceans remain in the area for four months from December through March.
Octubre a marzo se considera la temporada alta.
October to March is considered to be the high season.
De enero a marzo, aunque continuamos matriculando mientras existan plazas libres.
From January to March, although enrolments continue if there are places available.
Muchas excursiones posibles, incluyendo las ballenas jorobadas de enero a marzo.
Many possible excursions including humpback whales from January to March.
Si va a viajar en enero a marzo lleve abrigos no tan gruesos.
If you are traveling in January to March carried not so thick coats.
La bañera de hidromasaje al aire libre está disponible de noviembre a marzo.
Please note, the outdoor hydro-massage tub is available from November to March.
De enero a marzo viajan y buscan comida en grupo por el océano.
From January to March they travel and forage in groups in the ocean.
De octubre a marzo suele tener oleaje continuo y fuerte.
From October to March, the waves are usually strong and continuous.
El período más adecuado para plantar este ajo es de noviembre a marzo.
The most suitable period for planting this garlic is from November to March.
Las capturas de adultos machos se registraron semanalmente de octubre a marzo.
Male adult captures were registered weekly from October to March.