We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
often stifles
Un acaparador a menudo sofoca la competencia y la innovación dentro de un mercado.
A monopoliser often stifles competition and innovation within a market.
En regiones bajo dictadura, un clima de miedo a menudo sofoca la expresión artística.
In regions under dictatorship, a climate of fear often stifles artistic expression.
El menosprecio de nuevas ideas a menudo sofoca la creatividad e innovación en un equipo.
The disparagement of new ideas often stifles creativity and innovation in a team.
La rigidez a menudo sofoca la creatividad, haciendo difícil que los artistas se expresen libremente.
Uptightness often stifles creativity, making it hard for artists to express themselves freely.
La terquedad exhibida durante los debates a menudo sofoca el verdadero progreso y la comprensión.
The bullheadedness exhibited during debates often stifles real progress and understanding.
Sobrevalorar la tradición a menudo sofoca la innovación y el progreso dentro de las organizaciones.
Overvaluing tradition often stifles innovation and progress within organizations.
El uso del castigo colectivo a menudo sofoca la responsabilidad de los individuos dentro del grupo.
The use of group punishment often stifles the responsibility of individuals within the group.
La mentalidad de 'no inventado aquí' a menudo sofoca la creatividad y limita posibles avances.
The not invented here mindset often stifles creativity and limits potential breakthroughs.
El recato mostrado por algunos padres a menudo sofoca la creatividad y la autoexpresión de sus hijos.
The prudery shown by some parents often stifles their children's creativity and self-expression.
La burocracia a menudo sofoca la creatividad, dejando poco espacio para que las ideas innovadoras florezcan.
Officialdom often stifles creativity, leaving little room for innovative ideas to flourish.
El control excesivo del acceso a menudo sofoca la diversidad y las ideas frescas en proyectos creativos.
Gatekeeping often stifles diversity and fresh ideas in creative projects.
En las discusiones, la falta de fundamento de las afirmaciones exageradas a menudo sofoca el diálogo productivo.
In discussions, the groundlessness of exaggerated claims often stifles productive dialogue.
Se ofrece una oportunidad para un avance tremendo, mientras que a la vez a menudo sofoca las conexiones sociales significativas, permitiéndonos ignorarnos fácilmente incluso en la misma habitación.
It's offered opportunity for tremendous advancement while at the same time often stifling meaningful social connections by allowing us to ignore one another easily even while in the same room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
