Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a mi editora
Vertaling van "a mi editora" in Engels
to my editor
He terminado de grabar mi prueba y se la he enviado a mi editora.
I finished recording my audition and sent it in to my editor.
Le comenté a mi editora sobre esta experiencia y ella me animó a escribir un libro en el que se hablara tanto de recuerdos como del viaje - el tipo de libro de género entrecruzado que siempre había querido hacer-.
I told all this to my editor, who encouraged me to write a book that would be as much about memory as it would be about a journey - the sort of cross-genre travel book I had always wanted to do.
Quiere que se lo envíe a mi editora, pero no puedo hacerle eso a Lerna.
She wants me to send it to my editor, but I can't do that to Lerna.
Debo algunos capítulos de "Frozen Heat" a mi editora, y no he sido capaz de escribir una página.
I owe a few chapters of "Frozen Heat" to my editor, and I've not been able to write a page.
Me gustaría dar las gracias a mi editora de Thomas Nelson, Janet Thoma, por toda la ayuda y ánimo que me ha proporcionado.
I would like to say thanks to my editor at Thomas Nelson, Janet Thoma, for all the help and encouragement she provided.
Desde hace más de 15 años tenemos una tradición en mi casa en Colombia de hacer el Pan de Pascua para navidad que hoy gracias a mi editora Samis aprendí que su nombre verdadero es ¡Pan de jamón y viene de Venezuela!
Since 15 years ago, every Christmas at my house in Colombia we make the Pan de Pascua which I actually learned today due to my editor Samis that it is actually called Pan de Jamón and it comes from Venezuela!
Agradecimientos Gracias de todo corazón a mi editora Anne Groell, mi agente Ralph Vicinanza, y a Phyllis Giroux y la doctora Elizabeth A. Bancroft, que me ayudaron con los detalles médicos.
Grateful thanks to my editor Anne Groell, to my agent Ralph Vicinanza, to Doris Myers, and to Phyllis Giroux and Elizabeth A. Bancroft, M.D., who helped me with the medical details.
A mi editora, Karen Kosztolnyik, y a mi agente, Robin Rue.
And to my editor, Karen Kosztolnyik, and my agent, Robin Rue.
Llamé a mi editora, como me dijiste.
I called my editor, as you told me to.
No me disculparé por amar a mi editora.
I am not apologizing for loving my editor.
No estoy seguro de que a mi editora esté receptiva a eso ahora mismo.
Just not sure my editor would be receptive to that right now.
Bueno, mandé una copia a mi editora hace dos semanas...
Well, I sent my publisher a copy a couple weeks ago, but, - you know, I'm sure she...
Me gusta enviar las páginas a mi editora un día antes del fin del plazo.
I like to send the pages one day before.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a mi editora in het Spaans
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 55 ms.
