We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su recorrido se iniciará cuando le recojamos y le traslademos a nuestra terminal.
Your tour starts when we pick you up and transport you to our terminal.
Llevamos a los visitantes de vuelta a nuestra terminal en helicóptero, desde donde se les traslada a sus respectivos hoteles.
Guests are returned to our terminal by helicopter and transferred to their respective hotel by shuttle.
Le llevaremos a nuestra terminal para que se registre y, a continuación, montará en uno de nuestros bonitos y modernos autobuses turísticos.
We will transport you to our terminal for check-in and then you will climb aboard one of our beautiful, state-of-the-art sightseeing coaches.
Un envío que, por causas ajenas a nuestra voluntad, no pueda ser entregado en la primera licitación de entrega al destinatario, será devuelto a nuestra terminal y el destinatario será notificado.
A shipment which, through no fault of ours, cannot be delivered on the first tender of delivery to the consignee will be returned to our terminal and the consignee will be notified.
Tras pasar a recogeros por el hotel, os llevaremos de inmediato a nuestra terminal, donde haremos el check-in y donde comenzará esta experiencia inolvidable.
Grand Canyon Helicopter Tour Having picked you up from your hotel, we'll take you straight to our terminal where we'll check in and begin this unforgettable experience.
De manera continua hay un transportador de Bremerhaven a nuestra terminal en el puerto maderero de Bremen.
There is a continuous feeder from Bremerhaven to our terminal in Bremen Holzhafen.
Además, tiene firmado un convenio con una empresa de primera línea, que asistirá a nuestra terminal portuaria en el caso que se produjeran derrames de envergadura.
It has also signed an agreement with a frontline company, which will assist our port terminal in case of major spills occurring.
Integra tu caja registradora a nuestra terminal y procesa pagos con captura de firma electrónica, brindando a tus clientes modernidad y rapidez.
Integrate your cash register with our terminal and process payments with electronic signature capture, giving your customers the latest technology and speed.
También cuenta con un muelle pequeño en el cual hay tours para pasajeros que llegan a nuestra terminal.
The terminal also has a small berth for on site water
Llegada y traslado Al llegar a nuestra terminal privada, los turistas se subirán a un autobús que les estará esperando para trasladarlos al borde del cañón.
Arrival & Transfer Upon arrival at our private terminal, guests board a waiting motorcoach for transfer to the canyon's rim.
Dedicar más tiempo a ver a Las Vegas y llegar a nuestra terminal 30 minutos antes de la hora de salida.
Spend more time seeing Las Vegas and arrive at our terminal 30 minutes prior to departure time.
Tras un largo día de caminata, volverá a nuestra terminal del borde Oeste, donde le esperará nuestro cómodo avión para llevarle de vuelta a Las Vegas.
After a long day on foot, return to our West Rim terminal where our comfortable aircraft will be waiting to take you back to Las Vegas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
