Antes de la caminata, repasaron las indicaciones para ayudar a orientarse.
El mapa mostraba una cuadrícula que ayudaba a los usuarios a orientarse.
The map displayed a foursquare grid, which helped users find their way.
Aprendió a orientarse usando las estrellas mientras acampaba en plena naturaleza.
He learned to navigate using stars while camping into the wild.
Un cinturón táctil ayuda a los atletas a orientarse mientras corren.
A tactile belt worn by runners helps them to navigate while running.
Su descripción del trazado de la ciudad ayudó a los nuevos residentes a orientarse.
Her delineation of the city's layout helped new residents find their way.
La radionavegación ayuda a los pilotos a orientarse en condiciones de poca visibilidad.
Radio navigation helps pilots find their way during poor visibility conditions.
Un mapa cerca del teléfono público ayudaba a los turistas a orientarse por la ciudad.
A map near the telephone kiosk helped tourists find their way around the city.
Su padre, totalmente ciego, le enseñó a orientarse usando el sonido y el tacto.
His stone-blind father taught him how to navigate using sound and touch.
Los eventos en el festival estaban señalizados para ayudar a los asistentes a orientarse.
Events at the festival were signposted to help attendees find their way.
Un mostrador de información en la terminal ferroviaria ayuda a los turistas a orientarse.
An information desk at the railroad terminal helps tourists find their way.
Los amables lugareños estaban encantados de ayudar a los turistas a orientarse por el pueblo.
The friendly locals were happy to help tourists find their way around the town.
Ayudar a los turistas a orientarse era como enseñarle a un gato a maullar.
Helping tourists find their way was like bringing sand to the beach.
Cuando perdió la vista, aprendió a orientarse sin ver.
When she became blind, she learned to navigate without sight.
