We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las consultas y los servicios para pacientes ambulatorios se reasignaron asimismo a otro programa.
Clinical and outpatient services had also been reallocated to another programme.
Quizás se pecó de un excesivo optimismo al esperar que los directivos determinaran las economías realizadas en sus propias actividades para que posteriormente se reasignaran de manera automática a otro programa.
It was perhaps excessively optimistic to expect managers to identify savings in their own activities that would then automatically be reallocated to another programme.
Durante años, ha luchado por ser asignada a otro programa.
Está claro que copiar partes importantes del código fuente de un programa para incorporarlas a otro programa constituye una infracción del derecho de autor.
It is clear that copying large parts of source code and inserting it into another program constitutes copyright infringement.
Después de tu llegada, puedes extender tu curso o cambiar a otro programa.
After arrival, you can extend your course or change to another program.
Sucede siempre que un jugador cambia su ventana de juego a otro programa.
It happens whenever a player switches his or her game window to another program.
Grabación de discos (puede grabar datos sin ser redirigido a otro programa)
Data burning (can be completed without redirecting you to another program)
Se pueden llevar todos los valores a otro programa, donde tengamos el protocolo tipo.
You can take all values to another program, where we have the protocol type.
Aprende las teclas de acceso rápido para cerrar pestañas, minimizarlas o cambiar a otro programa.
Learn the hotkeys for closing tabs, minimizing them, or switching to another program.
Sin embargo, ir a otro programa puede ser exagerado en proyectos más pequeños y más simples.
However, going to another program can be overkill on smaller, simpler projects.
Más de 2 años sin tener que cambiar a otro programa
More than two years without having to switch to another program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
