Fueron condenados inicialmente a "prisión indefinida" a pan y agua.
He was instead, sentenced to life imprisonment on bread and water.
Ponga a este despreciable a tres días a pan y agua.
Put the herd swine on bread and water for three days.
Mucha gente consciente de su salud está cambiando de pan blanco a pan moreno hoy en día.
Many health-conscious people are switching from white bread to pan moreno nowadays.
La dieta de la prisión se redujo a pan y agua, un castigo estricto.
The prison diet was reduced to bread and water, a strict punishment.
Después de la tormenta, sus comidas se redujeron a pan y agua por semanas.
After the storm, their meals were reduced to bread and water for weeks.
De lo contrario estarás a pan y agua el resto del verano.
Otherwise you're on bread and water for the rest of the summer.
No te quiero a pan y agua durante una quincena.
I don't want you on bread and water for a fortnight.
Cada trabajador debería sentirse con derecho a pan y rosas, no solo a un sueldo.
Every worker should feel entitled to bread and roses, not just a paycheck.
Su estilo de vida minimalista se reducía a pan y agua todos los días.
Their minimalist lifestyle boiled down to bread and water every single day.
Después de perder su trabajo, ha estado viviendo a pan y agua durante meses.
After losing his job, he's been living on bread and scrape for months.
Los nuevos recortes presupuestarios han dejado a muchas familias a pan y agua.
The new budget cuts have left many families on bread and scrape.
Los estudiantes sobrevivieron a pan y agua mientras ahorraban para sus matrículas universitarias.
The students survived on bread and scrape while saving for their tuition fees.
No quieren postre porque se han hinchado a pan.
They don't want dessert 'cause they filled up on bread.