Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a protestar sin
Vertaling van "a protestar sin" in Engels
to protest without
¿No tienen el derecho a protestar sin que los etiqueten de fascistas?
Do not they have the right to protest without being labeled fascist?
Y lo más importante es que la gente ha salido a protestar sin armas y pacíficamente, lo que lo imposibilita de tener que usar a la policía y al ejército para aplastar con fuego de artillería, la rebelión.
And the most important thing is that people have gone out to protest without arms and peacefully, which makes it impossible for Ortega to have to use the police and the army to crush the rebellion with artillery fire.
La extrema izquierda: lucha trabajadora, LCR (NPA) limitándose a protestar sin deseo de acceder al poder, excepto la revolución cuando su hora... ¡habrá venido!
The far left: workers' struggle, LCR (NPA) being satisfied to protest without desire to reach the power, except the revolution when its hour... will have come!
Con esta matanza sin sentido, el Consejo Militar Transitorio ha perdido la confianza del pueblo sudanés y ha hecho añicos sus esperanzas de una nueva época respetuosa con los derechos humanos y con el derecho a protestar sin temor.
With this senseless slaughter the TMC has completely destroyed the trust of the Sudanese people and crushed the people's hope for a new era of respect for human rights and respect for the right to protest without fear.
Egresada de la Universidad de Concepción, especializada en obstetricia, Cariola lamentó que en los últimos dos años los jóvenes se lanzan a las calles a protestar sin ofrecer una alternativa o propuesta.
Having graduated from the University of Concepción, specialising in obstetrics, Cariola laments the fact that young people have taken to the streets in the past two years to protest without offering any alternatives or suggestions.
Tenemos que aprender a protestar sin violencia .
We have to learn to demonstrate without violence.
La gente empieza a protestar sin tener una visión clara de la situación, sin conocer su propósito, o sin preparar un programa.
People start protesting without having a clear view of the situation, without knowing their purpose, or preparing a program.
Usted tiene la posibilidad de ejercer su derecho a protestar sin perjuicio, mediante un proceso automático en el cual se emplearán especificaciones técnicas del servicio de la Sociedad de Información sin tener en cuenta el RL 2002/58/EG (Normas para la protección de la comunicación electrónica).
By using the information society's services, you have the option to exercise your right to withdraw via automated processes which use technical specifications, regardless of guideline 2002/58/EG. 8. Right to withdraw your consent declaration as per data protection regulation
Usted tiene la posibilidad de ejercer su derecho a protestar sin perjuicio, mediante un proceso automático en el cual se emplearán especificaciones técnicas del servicio de la Sociedad de Información sin tener en cuenta el RL 2002/58/EG (Normas para la protección de la comunicación electrónica).
In connection with the use of Information Society services - notwithstanding Directive 2002/58/EC (Directive on Privacy and Electronic Communications) - you have the possibility to exercise your objection by means of automated procedures with the use of technical specifications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a protestar sin in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
