El entrenador usó mano dura para motivar a sus jugadores a rendir mejor.
The coach used tough love to motivate his players to perform better.
Su entusiasmo arrollador motivó a todo el equipo a rendir mejor.
His lightning enthusiasm motivated the entire team to perform better.
Su paciencia en el mercado de valores está empezando a rendir beneficios.
His patience in the stock market is beginning to pay dividends.
La nueva estrategia de marketing está empezando a rendir beneficios para el pequeño negocio.
The new marketing strategy is starting to pay dividends for the small business.
La presión abrumadora de las expectativas lo llevó a rendir mal bajo estrés.
The forcing pressure of expectations led him to perform poorly under stress.
Los errores anteriores fueron dejados de lado, decidido a rendir mejor la próxima vez.
He shrugged off his earlier mistakes, determined to perform better the next time.
Su espíritu encontrado era contagioso, motivando a sus compañeros a rendir mejor.
Her encountering spirit was infectious, motivating her teammates to perform better.
El número ocho lideró la carga, inspirando a sus compañeros a rendir mejor.
The number eight led the charge, inspiring his teammates to perform better.
Su reprimenda al equipo tenía como objetivo motivarlos a rendir mejor.
His scolding of the team was meant to motivate them to perform better.
Su espíritu arrollador inspiró al equipo entero a rendir mejor en el último cuarto.
Her ramming spirit inspired the entire team to perform better in the last quarter.
Un salario base más alto puede motivar a los empleados a rendir mejor.
A higher base pay can motivate employees to perform better.
El discurso estaba destinado a rendir homenaje a los voluntarios que apoyaron a la comunidad.
The speech was meant to pay tribute to volunteers who supported the community.
La promesa de una recompensa puede motivar a los estudiantes a rendir mejor.
The promise of a reward can propel students to perform better.