De todos modos, parecería que va a ser implementado.
Conocimiento de este libro simplemente esperando a ser implementado.
y era el primer proyecto a ser implementado.
and it was the first project to be implemented.
Tres planes de administración de humedales, uno de ellos a ser implementado en áreas protegidas.
Three wetland management plans, one of them to be implemented in protected areas
Los datos específicos de línea de base que se recopilen dependerán de las metas del programa a ser implementado.
The specific baseline data collected will depend on the goals of the programme to be implemented.
Puede que la comunidad perciba o no el embarazo adolescente como un problema menos importante para ti que otros asuntos, porque el programa va a ser implementado de todas maneras.
Whether or not the community perceives teen pregnancy as a problem may be less important to you than other issues, because the program is going to be implemented either way.
Luego de la selección de los proyectos factibles, se llama a una votación de toda la ciudadanía para decidir el proyecto a ser implementado.
After the selection of the feasible projects, a vote by all the citizens is called to decide on the project to be implemented.
De hecho, este tipo de programa nacional está empezando a ser implementado por las autoridades nacionales culturales y educativas como consecuencia de esa ausencia que ya ha sido verificada por diversos estudios.
In fact, such a national programme is now starting to be implemented by the cultural and educational national authorities as a result of that absence as it was shown in different studies.
Se pueden usar para explicar al público, los medios de comunicación y las organizaciones financieras la necesidad de medidas de mitigación, la naturaleza y las ubicaciones del proyecto a ser implementado, y los beneficios que se derivarán del mismo.
They can be used to explain to the public, the media, and funding organizations the need for mitigation measures, the nature and locations of the project to be implemented, and the benefits to be derived.
Comenzó a ser implementado el 2012.
It began to be implemented in 2012.
Sin embargo, el marco puede ser personalizado, si así lo requiere el sistema de movilidad que va a ser implementado.
Nevertheless, the framework is open to customisations if this is required by the mobility system to be implemented.
De hecho, esta versión no va a ser implementado en el en el MP, así es parte de la razón por qué no estoy mostrando todos los detalles de este núcleo.
In fact, this version is not going to be implemented in the in the MP, so that is part of the reason why I am not showing all the details of this kernel.
El control MPC típicamente envía solo el primer cambio en cada variable independiente a ser implementado, y repite el cálculo cuándo el siguiente cambio es requerido.
The MPC typically sends out only the first change in each independent variable to be implemented, and repeats the calculation when the next change is required.
