Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a tirones
Vertaling van "a tirones" in Engels
jerky
stick-slip
hitched
jerks
El touchpad a menudo responde muy lento o a tirones.
The touchpad often responded very sluggishly or jerkily.
Tuvo que sacar la maleta a tirones del maletero abarrotado.
He had to yank the suitcase out of the crowded trunk.
Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava.
My whole right side was ripped open, filled with gravel.
En otra prueba, es sometida a tirones hasta ocasionar su ruptura.
In another test, it is being pulled until it ruptures.
Los músculos lesionados que son propensos a tirones y torceduras son generalmente débiles.
Injured muscles that are prone to pulls and strains are typically weak.
Accionamiento a tirones del equipo mecánico para la extracción del tanque de inmersión.
Jerky operation of mechanical equipment for withdrawal from dip tank.
Sin querer, intentó juntar los pedazos rotos de la silla a tirones.
He inadvertently tried to lug the broken pieces of the chair together.
Lesiones en el brazo pueden conducir a tirones musculares o rotos.
Arm injuries can lead to pulled or ruptured muscles.
Tuve que sacarte a tirones este sueño.
I had to drag this dream out of you.
Dorgères era un tipo particular que trabajaba a tirones.
Dorgères was a law-unto-himself who worked in fits-and-starts.
Los movimientos apurados y a tirones pueden esforzar excesivamente los músculos de la espalda.
Hurried, jerky movements can strain the muscles in your back.
Esto estaba atado acá y lo rompiste a tirones.
This was attached to here and you pulled it apart.
Bueno, si no te sacamos a tirones, tal vez a empujones.
Well, if we can't pull you out, Pooh, perhaps we can push you back.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a tirones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 79 ms.
