Los hombres presionan un botón de su traje y se empiezan a transformar en algo más.
Ayudamos a nuestro clientes a transformar en conocimiento la información adquirida en sus sensores de abordo.
We help our clients to transform into knowledge the information acquired with their onboard sensors.
Sí se requiere aún un metabolismo del átomo a la información dirigida a transformar en acción mecánica.
Yes it requires even a metabolism of the atom to information targeted to transform into mechanical action.
Pero, al menos entre los estudiantes, este miedo se ha comenzado a transformar en resistencia con esta semana de protesta.
But, at least among the students, this fear has begun to transform into resistance with this protest week.
Altos niveles de estrés pueden causar Dr. Connors a transformar en el lagarto.
High levels of stress can cause Dr. Connors to transform into the Lizard.
Esto te ayudará a transformar en lugar de reprimir los sentimientos negativos.
This will help you transform rather than repress your negative feelings.
Y esto es lo que va a transformar en el organismo.
And this is what's going to turn into the organism.
Si sigue así se va a transformar en un jugador muy importante.
If he continues like this then he'll become a very important player.
Dijeron que se iba a transformar en un monstruo enorme.
He'd transform into a bigger monster, they said.
Se va a transformar en un buen punado de ellas.
He's going to turn into a whole lot of those things.
Lo vamos a transformar en mi centro de recursos para pacientes prenatales.
We're turning it into my prenatal patient resource center.
No nos vamos a transformar en fuerza política civil y pacífica.
We are not going to transform ourselves into a peaceful civilian political force.
El edificio se va a transformar en un condominio.
The building's set to be converted into condos soon.